Мастер — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ветер
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ветер » de Мастер.
Paroles
Здравствуй, брат, рано нас хоронят,
Знаешь ты, как весною ноют раны,
Вдаль дни одни уходят,
Зим и лет оставляя проседь,
Словно след — дальний свет,
Сто дорог, столько лет — тают…
Помни, брат, будут грозы,
Неспроста дождь и слёзы,
Верь мне, как и прежде —
Небом будем вместе.
Ветер, ветер — непокорная душа,
Песней брёл по свету,
И опять услышал я —
Здравствуй, брат…
Traduction des paroles
Bonjour, mon frère, on nous enterre tôt.,
Tu sais comment les blessures pleurnichent au printemps,
Au loin, les jours s'en vont seuls,
Hivers et étés,
Comme une traînée de lumière,
Cent routes, tant d'années — fondent…
Souviens-toi, frère, il y aura des orages,
Pour une raison quelconque, la pluie et les larmes,
Croyez-moi comme avant —
Le ciel nous le serons.
Vent, vent-âme récalcitrante,
La chanson Brel dans la lumière,
Et j'ai encore entendu —
Bonjour, frère.…