Master Shortie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swagger Chick
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swagger Chick » de Master Shortie.
Paroles
IF YOU AINT GOT NO SWAGGER GIRL
THEN YOU CANT GET WITH ME
FROM YOU’RE OLD SCHOOL PUMPS
AND SKINNY JEANS I KNOW YOU LOOK GOOD NEXT TO ME
IF YOU AINT GOT NO SWAGGER BOY
THEN PLEASE DONT LOOK TO ME
YOU COULD BE A SWAGGER JACKER ANY DAY
BUT IM A ROLLING DIFFERENTLY
OHHH-HO, UK? IM OK
THEY LOVE MY ATTIRE, THEY LOVE THE WAY THAT I DRESS
OLD SCHOOL PUMPS AND ROPE AGAINST CHEST
LESS IS MORE AND MORE IS LESS YES
UNLESS YOU’RE FRESH TO DEATH LIKE KESH
YOU COULD BE THE MELODY, I’LL BE THE COMPOSER
I PLAY YOU LIKE B IS TO HOVA
YEAH, YOU COULD CALL ME THE JOKER
MY COMICAL BY-PASS ADDS TO MY PERSONA
NARROW-MINDED PEOPLE NAH
THEY DONT EFFECT US
WE WALK ON PAST AND PUT ON PROTECTORS
YOU AND ME TODAY WE GOING ON SO RECKLESS
I BOUGHT YOU A ROPE CHAIN INSTEAD OF A NECKLACE
CHICKS LOOK AT ME AND BROTHERS LOOK AT YOU
WE’RE SO FLY MY VISION IS BIRDS EYE VIEW
YOU AINT GOT SWAG AND I HATE THIS JOINT
IF YOU GOT NO EDGE THEN
TELL ME WHATS YOUR POINT?
I HOPE THAT YOU’VE ENJOYED THE EVENING
BACK TO MINE SO WE CAN DO THE FREAKING
THINK MY STYLES DONE, ENOUGH OF THE SPEAKING
RUB YOU HANDS THROUGH MY MOHICAN
AND I SUPPOSE THATS YOUR GAME
BUT TO BE HONEST IT’S NOT THE WAY
I LIKE YOUR STYLE, WELL I LIKE YOUR CHAIN
YO IT’S A ROPE! IT’S ALL THE SAME…
Traduction des paroles
SI VOUS AINT AI PAS DE STYLE DE FILLE
ALORS VOUS NE POUVEZ PAS OBTENIR AVEC MOI
DE VOUS ÊTES VIEILLE ÉCOLE POMPES
ET JEANS SKINNY JE SAIS QUE TU ES BELLE À CÔTÉ DE MOI
SI VOUS AINT GOT NO SWAGGER GARÇON
ALORS NE ME REGARDE PAS
VOUS POURRIEZ ÊTRE UN FANFARON JACKER TOUS LES JOURS
MAIS IM UN ROULEMENT DIFFÉREMMENT
OHHH-HO, UK? IM OK
ILS AIMENT MA TENUE VESTIMENTAIRE, ILS AIMENT LA FAÇON DONT JE M'HABILLE
VIEILLE ÉCOLE POMPES ET CORDE CONTRE LA POITRINE
MOINS C'EST DE PLUS EN PLUS C'EST MOINS OUI
À MOINS QUE TU SOIS MORT COMME KESH
VOUS POURRIEZ ÊTRE LA MÉLODIE, JE SERAI LE COMPOSITEUR
JE VOUS JOUE COMME B EST À HOVA
TU POURRAIS M'APPELER LE JOKER
MON BY-PASS COMIQUE AJOUTE À MON PERSONNAGE
LES GENS ÉTROITS D'ESPRIT NAH
ILS NE NOUS AFFECTENT PAS
NOUS MARCHONS SUR LE PASSÉ ET METTONS DES PROTECTEURS
TOI ET MOI AUJOURD'HUI NOUS ALLONS SUR SI IMPRUDENT
JE T'AI ACHETÉ UNE CHAÎNE DE CORDE AU LIEU D'UN COLLIER
LES FILLES ME REGARDENT ET LES FRÈRES TE REGARDENT
NOUS SOMMES TELLEMENT VOLER MA VISION EST VUE DES OISEAUX
TU N'AS PAS DE SWAG ET JE DÉTESTE CE BAR
SI T'A PAS LE BORD DE LA
DITES-MOI QUEL EST VOTRE POINT?
J'ESPÈRE QUE VOUS AVEZ APPRÉCIÉ LA SOIRÉE
RETOUR À LA MIENNE POUR QU'ON PUISSE FAIRE LE FLIPPANT
PENSEZ À MES STYLES FAIT, ASSEZ DE PARLER
FROTTEZ VOUS LES MAINS DANS MON MOHICAN
ET JE SUPPOSE QUE C'EST VOTRE JEU
MAIS POUR ÊTRE HONNÊTE CE N'EST PAS LE CHEMIN
J'AIME VOTRE STYLE, BIEN J'AIME VOTRE CHAÎNE
YO C'EST UNE CORDE! C'EST TOUT DE MÊME…