Мастер ШЕFF — Paroles et traduction des paroles de la chanson Классика
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Классика » de Мастер ШЕFF.
Paroles
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок,
По которому ты ходила
Просто вслушиваться в звуки,
Просто всматриваться в краски.
Хочу обнимать и ласкать без опаски.
Я верю глазам, ушам — здесь нет обмана
Потоком воздуха играет прохлада
Заигрывает с нами влажными губами
Страсть проплывает перед нами как в тумане
Мы горим в костре. Пламя в небо уносит
Куда-то далеко за горизонт нас манит, просит
Тело произносит — возьми меня
Чувства умоляют — подбавь огня
Стоим мы у края тишины
Всех связей с реальным миром будто сразу лишены
Страсть из облака в бокал небесный налита
Растворены две капли — ты и я И пока нас всех кружит этот данс
Мастер ШЕFF наводит полный баланс
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок,
По которому ты ходила
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок,
По которому ты ходила
Ночь пролетает, звёзды в небе угасают
Поле, как ковёр, земля нас укрывает
Зовёт страсть, манит, как сухое вино
Мы пьём, нам мало, мы пьём ещё-ещё
Музыка о камни бьёт
Танец уносит, мы летим вперёд
За горой рассвет, пробивается свет
Всё спит, и только страсть,
Как птица высоко парит над нами,
Глаз её не помню ни улыбки, ни волос
Я помню только то, что ласкал её до слёз
Бриз уносил её загадочный запах
Уснул на берегу под звуки небесной гитары
Сказка накрывала, вглубь меня проникая
Я приглашён в тот замок, где страсть обитает
И пока нас всех кружит этот данс,
Мастер ШЕFF наводит полный баланс.
Traduction des paroles
Au-delà de la montagne, l'aube, la lumière
Tout dort, et seulement la passion,
Comme un oiseau planant haut au-dessus de nous,
Ses yeux ne se souviennent ni d'un sourire, ni de cheveux
Je me souviens seulement de la caresser aux larmes
Breeze a emporté son odeur mystérieuse
Endormi sur le rivage au son de la guitare céleste
Conte de fées couvert, profond de moi pénétrant
Je suis invité au château où la passion habite
Et pendant que nous sommes tous encerclés par cette danse,
L'assistant CHEFF induit la totalité du solde.