Massimo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iz jednog pogleda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iz jednog pogleda » de Massimo.
Paroles
Pusti da ono malo ljubavi
sto za mene ti jos cuvas
padne sada na ovaj stih
Pusti bar jednu suzu
bas da vidim
pokazi mi tu mrvu ljubavi
sto trune u tebi
REF:
Iz jednog pogleda
ja doznajem sve,
zbog jednog dodira
i to ubija me Ljubav se rodila i odvela te u neke tudje i nemirne,
al' sretnije ruke
A jos smo juce kao jedno
isti disali zrak,
istim zarom
sretne trosili dane
Jer kao, nema toga
sto bi nama stalo na put,
al na kraju sve
u tri rijeci stane
REF: 2x
Pusti bar jednu suzu, bas da vidim,
pokazi mi tu mrvu ljubavi
sto trune u tebi…
REF: 2x
Traduction des paroles
Que ce petit amour
que pour moi tu tiens toujours
tombe maintenant sur ce verset
Donne-moi une larme.
dai voir.
montre - moi cette miette d'amour.
que pourrir en toi
REF:
D'un coup d'œil
j'apprends tout.,
en raison d'une seule touche
et ça me tue l'amour est né et t'a emmené dans les étrangers et les agités,
al ' main heureuse
Et nous sommes encore hier comme un
même air respirant,
le même ZAR
trois jours heureux
Parce que comme non
qu'est-ce qui nous préoccuperait en cours de route,
al à la fin tout
en trois mots correspondent
REF: 2x
Donne-moi au moins une larme.,
montre - moi cette miette d'amour.
que pourrir en toi…
REF: 2x