Massimo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Celeste e Massimo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Celeste e Massimo » de Massimo.
Paroles
IO ME CHIAMME GIANNI CELESTE
'E PE MESTIERE CANTO LL’AMMORE,
VAGHE GIRANNO P’O' MUNNO celeste
MA LL’EMOZIONE E' SEMPE A STESSA.
SITE VUJE CA ME DATE STA' FORZA
SITE VUJE 'CA FACITE 'CCHIU' FORTE STA' VOGLIA 'E CANTA'.
IO INVECE MI CHIAMO MASSIMO,
SO' GIA' SPUSATE 'E TENGHE DDUJE FIGLIE
CANTO PECCHE' DINT’O' CORE massimo
'A PERSO LL’AMMORE 'E SE SENTE SULO.
SITE VUJE 'CA FACITE 'O VERO NU SUONNO,
'CA M’AGGIA SEMPE SUNNATE 'A QUANTìERO GUAGLIONE.
Rit: 'E ME SBATTE FORTE FORTE FORTE 'O CORE massimo
QUANNE 'A TUTT’A' VOCE VUJE CHIAMMATE A MME',
'E QUANNE CANTAMME TUTT’E' QUANTE 'NZIEME celeste
CHESTI 'PPAROLE D’AMMORE
'CA FANNE SUNNA' 'A CHI E' 'NNAMMURATE.
SECONDA STROFA
IO INVECE MI CHIAMO MASSIMO
SO' SEMPE 'O STESSO NUN SO' CAGNATE,
PURE SI TENGHE 'O SUCCESSO massimo
JE SO' RIMASTO CHILLE D’A' IERE.
'CA CAMPAVE 'CA SPERANZA NT’O' CORE
'CA DIMANE STA' VOCE CURREVE celeste
VULASSE 'A LUNTANE.
Rit: E ME SBATTE FORTE FORTE FORTE 'O CORE
'E CE SBATTE FORTE FORTE FORTE 'O CORE
QUANNE 'A TUTT’A' VOCE VUJE CHIAMMATE 'A NUJE,
'E QUANNE CANTAMME TUTTE QUANTE 'NZIEME insieme
CHESTI PPAROLE D’AMMORE
'CA FANNO SUNNA' 'A CHI E' 'NNAMMURATE…
Traduction des paroles
JE M'APPELLE GIANNI CELESTE
'E PE CRAFT SING L'AMMORE,
Vague tour P'o ' Munno celeste
MAIS L'ÉMOTION EST TOUJOURS LA MÊME.
SITE VUJE CA ME DATE STA ' FORZA
SITE VUJE 'CA FACITE' CCHIU 'FORTE' VEUT 'ET CHANTE'.
MON NOM EST MASSIMO.,
JE SAIS QUE TU L'AS DIT ET J'AI DEUX FILLES.
CANTO PECCHE 'dint'o' core massimo
IL A PERDU SON AMOUR ET SE SENT SULO.
SITE VUJE 'LIKE FACITE' O VERO NU SUONNO,
"CA m'Apple SEMPE SUNNATE" QUANTìERO GUAGLIONE.
Rit: 'et moi bangs fort fort fort' o core maximum
QUANNE 'A TUTTE' A 'VOJE VUJE CHIAMMATE A MME',
Et quanne chanter pour moi tous combien céleste NZIEME
Quels mots amoureux
"CA FANNE SUNNA" À CEUX QUI SONT " NNAMMURATE.
DEUXIÈME COUPLET
MON NOM EST MASSIMO.
SO 'SEMPE' OU LA MÊME RELIGIEUSE SO ' CAGNATE,
Tant que ' o maximum de succès
Je sais que je suis Chile d'ere.
'CA CAMPAVE' CA ESPERANZA NT ' O ' CORE
"CA DIMANE STA" voix CURREVE celeste
VULASSE DANS LUNTANE.
Rit: et moi bangs fort fort fort ' o CORE
"ET NOUS FRAPPONS FORT FORT FORT" O CORE
QUANNE 'AT ALL' A 'VOICE VUJE CALL' IN NUJE,
Et quand ils me chantent tous ensemble
Ces mots d'amour
"CA FAIRE SUNNA" À QUI EST " NNAMMURATE…