Massimo Volume — Paroles et traduction des paroles de la chanson C'è Questo Stanotte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « C'è Questo Stanotte » de Massimo Volume.
Paroles
C'è questo stanotte
Due distese di bianco spezzano l'oscurità
Una a terra, immobile
ricopre le forme
L'altra in continuo movimento
penetra nella notte e si ritrae
Il gelo ha ricoperto i vasi
su questo terrazzo dove non andiamo mai
Il vento piega gli alberi
e tende i fili
dove nessuno stende più la biancheria
Ho scavalcato il tuo corpo
scomposto nel sonno
e nella mia parte di letto mi sono avvolto nel tuo calore
Traduction des paroles
Il y a ce soir, deux étendues de blanc briser l'obscurité L'un au sol, le bâtiment couvre les formes de l'autre dans un mouvement continu pénètre dans la nuit et dépeint le gel a couvert les pots sur cette terrasse où nous ne allons jamais, le vent plie les arbres, et tend les fils où personne ne prolonge ses sous-vêtements, je suis monté sur votre corps, cassé dans le sommeil et dans ma partie du lit, je enveloppé dans votre chaleur,