Massimo Volume — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seychelles '81

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seychelles '81 » de Massimo Volume.

Paroles

Come faremo ad uscire da questo fiume di merda
Puliti e profumati?
Pagheremo il conto che c'è da pagare?
Ma io non ho speranza
Io ho fede
Come faremo ad uscire da questo fiume di merda
Puliti e profumati?
Cavalcheremo le nostre migliori intenzioni?
Io ho fede
Io non ho speranza
Come faremo ad uscire da questo fiume di merda
Puliti e profumati?
Cavalcheremo le nostre migliori intenzioni?
Pagheremo il conto che c'è da pagare?
Indosseremo un parrucchino e un paio di baffi posticci?
Ci faremo venire a prendere e fuggiremo
Dentro una macchina dai finestrini fumé?
Come faremo ad uscire da questo fiume di merda
Puliti e profumati?
Ma io non ho speranza
Io ho fede
Guarda la gente che corre
A quella distanza anche un assassino sembra innocuo
Ma io non ho speranza
Io ho fede
Come faremo ad uscire da questo fiume di merda
Puliti e profumati?
Cavalcheremo le nostre migliori intenzioni?
Indosseremo un parrucchino e un paio di baffi posticci?
Ci faremo venire a prendere e fuggiremo
Dentro una macchina dai finestrini fumé?
Pagheremo il conto che c'è da pagare?
Tanto io non ho speranza
Io ho fede
Io ho fede

Traduction des paroles

Comment on va sortir de cette rivière de merde?
Propre et parfumé?
Allons-nous payer la facture?
Mais je n'ai pas d'espoir
J'ai la foi
Comment on va sortir de cette rivière de merde?
Propre et parfumé?
Allons-nous surfer sur nos meilleures intentions?
J'ai la foi
Je n'ai pas d'espoir
Comment on va sortir de cette rivière de merde?
Propre et parfumé?
Allons-nous surfer sur nos meilleures intentions?
Allons-nous payer la facture?
On va porter une perruque et une moustache?
Nous allons obtenir ramassé et l'exécuter.
Dans une voiture avec des fenêtres de fumée?
Comment on va sortir de cette rivière de merde?
Propre et parfumé?
Mais je n'ai pas d'espoir
J'ai la foi
Regardez les gens qui courent
À cette distance même un tueur semble inoffensif
Mais je n'ai pas d'espoir
J'ai la foi
Comment on va sortir de cette rivière de merde?
Propre et parfumé?
Allons-nous surfer sur nos meilleures intentions?
On va porter une perruque et une moustache?
Nous allons obtenir ramassé et l'exécuter.
Dans une voiture avec des fenêtres de fumée?
Allons-nous payer la facture?
Donc je n'ai aucun espoir
J'ai la foi
J'ai la foi