Massimo Ranieri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nuttata 'e sentimento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nuttata 'e sentimento » de Massimo Ranieri.
Paroles
Che notte! Che notte!
Che luna! Che mare…
Stasera mme pare
scetЎto 'e sunnЎ…
Cu st’aria serena
ca scippa da 'o core
suspire d’ammore,
durm nun se pІ!
Chiara 'a luna,
doce 'o viento,
calmo 'o mare
oje Carul'…
'Sta nuttata 'e sentimento,
nun fatta pe' durm…
Luntano, luntano,
p''o mare turchino,
vulesse, a te 'nzino,
nu suonno sunnЎ…
Nu suonno 'e ducezza,
nu suonno 'ncantato,
cu tico abbracciato,
sunnanno, mur…
Chiara 'a luna,
doce 'o viento,
calmo 'o mare
oje Carul'…
'Sta nuttata 'e sentimento,
nun fatta pe' durm…
Cchi№ bella, cchi№ doce,
'sta notte sarra
si tu, vita mia,
venisse a vucЎ…
Na storia d’ammore
te conto, si viene,
si caro mme tiene,
rispunne ca s…
Chiara 'a luna,
doce 'o viento,
calmo 'o mare
oje Carul'…
'Sta nuttata 'e sentimento,
nun fatta pe' durm…
Traduction des paroles
Quelle nuit! Quelle nuit!
Quelle lune de! Quelle mer…
Stasera mme tape
scetYto ' et ensoleillé…
Cu St'aria serena
cette scippa da ' o core
le soupir de l'amour,
durm nonne se pI!
Chiara ' un luna,
douze ' o vent,
calme ' o mer
Oje Charul'…
"Cette noisette" et le sentiment,
nonne fait pe ' durm…
Luntano, luntano,
P " O mer turquoise,
vulesse, pour Te ' nzino,
Non suonno sunnY…
Nu suonno ' et ducezza,
NU suonno ' charmed,
cu tico étreint,
sunnanno, mur…
Chiara ' un luna,
douze ' o vent,
calme ' o mer
Oje Charul'…
"Cette noisette" et le sentiment,
nonne fait pe ' durm…
Cchi № belle, cchi№ douze,
"c'est ce soir sarra
oui, vous, ma vie,
venez à vucY…
Na histoire d'amour
Je te le dis, viens,
si chère Mme tiene,
réponses ca s…
Chiara ' un luna,
douze ' o vent,
calme ' o mer
Oje Charul'…
"Cette noisette" et le sentiment,
nonne fait pe ' durm…