Massimo Ranieri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amore, cuore mio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amore, cuore mio » de Massimo Ranieri.
Paroles
Amore cuore mio
non puoi andare via
come puoi dirmi addio
mentre mi baci così
se perdo te anch’io perdo
quel buono che ho ho già scordato chi a sbagliato ed il passato
che hai tu amore amata amante mia
sia come sia ma sta qui.
Come puoi dirmi addio
mentre mi baci così
se perdo te anch’io perdo quel buono che ho,
ho già scordato chi ha sbagliato ed il passato
che hai tu amore amata amante mia
sia come sia ma sta qui.
(Grazie a francesca per questo testo)
Traduction des paroles
L'amour de mon cœur
vous ne pouvez pas quitter.
comment peux tu dire au revoir
alors que tu m'embrasses comme ça
si je te perds je perds aussi
ce bien j'ai déjà oublié qui à tort et le passé
que tu aimes mon amant bien aimé
quoi qu'il en soit, mais il est là.
Comment peux tu dire au revoir
alors que tu m'embrasses comme ça
si je te perds aussi je perds le bien que j'ai,
J'ai déjà oublié qui a fait des erreurs et le passé
que tu aimes mon amant bien aimé
quoi qu'il en soit, mais il est là.
(Merci à francesca pour ce texte)