Masseratti 2lts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can.eye.ma Groundbeats
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can.eye.ma Groundbeats » de Masseratti 2lts.
Paroles
I’ve always dreamed in things. I don’t care if it’s my morning, your night or our afternoon. My dreams flow
from south to north while yours are limited from your
east and my south.
I always remember when we were 13 years old. We wanted
to travel the world. You were always fighting with me because you were in love with some of Venezuelans
beaches and I just wanted to go to the jungle. The
jungle loved me but you were the lucky boy who made
love on top of the wooden drums.
Talking of love, I’ll never forget when we were
hippies. I still have those flowers you gave me. You
know, I’m still floating from south to north an sometimes I do it the other way. I like to flote only
in old machines. Arita has always been a good one. I just like her as much as you do. She makes are
dreams… sometimes, come true.
The first time I tried to change the world was in the
80's. I was a comeflor. I was a dreamer. You were too…
I was that 13 year old girl and you were that 13 year
old boy. Maybe 14. I don’t remember. I just didn’t like
differences between north and south.
The second time, I just decided to change the universe.
My defect was not knowing the sense of It. We didn’t
understand why we couldn’t have more than 4 cardinal
points.
Right now. It’s you that changed me. I realized that’s
easier if I fly with you from the east to the west.
People are happier.
I was that 13 year old girl and you were that 13 year
old boy.
People are happier.
I just didn’t like differences between north and south.
I want to keep painting you
I want to keep sculpting you
I want to keep touching you
I want you
I want you
People are happier
Traduction des paroles
J'ai toujours rêvé de choses. Je me fiche que ce soit mon matin, votre nuit ou notre après-midi. Mes rêves de flux de
du Sud au nord alors que les vôtres sont limitées de votre
est et mon sud.
Je me souviens toujours quand nous avions 13 ans. Nous voulions
à voyager de par le monde. Tu te battais toujours avec moi parce que tu étais amoureuse de certains Vénézuéliens
plages et je voulais juste aller dans la jungle. Le
jungle m'aimait mais vous étiez le garçon chanceux qui a fait
amour sur le dessus des tambours en bois.
En parlant d'amour, je n'oublierai jamais quand nous étions
hippie. J'ai encore les fleurs que tu m'as données. Vous
sachez, je flotte toujours du Sud au nord et parfois je le fais dans l'autre sens. J'aime flote seulement
dans les vieilles machines. Arita a toujours été une bonne. Je l'aime comme beaucoup comme vous le faites. Elle rend sont
les rêves ... parfois, deviennent réalité.
La première fois que j'ai essayé de changer le monde était dans le
Années 80. j'étais un comeflor. Je suis un doux rêveur. Vous avez été trop…
J'ai été fille de 13 ans et vous avez été que de 13 ans
vieux garçon. Peut-être 14. Je ne me souviens pas. Je n'aimais pas
différences entre le nord et le sud.
La deuxième fois, j'ai décidé de changer l'univers.
Mon défaut était de ne pas en connaître le sens. Nous n'avons pas
comprendre pourquoi nous ne pouvions pas avoir plus de 4 cardinal
point.
Droit maintenant. C'est toi qui m'a changé. J'ai réalisé que c'est
plus facile si je vole avec vous de l'est à l'Ouest.
Les gens sont plus heureux.
J'ai été fille de 13 ans et vous avez été que de 13 ans
vieux garçon.
Les gens sont plus heureux.
Je n'aimais pas les différences entre le nord et le sud.
Je veux continuer à te peindre
Je veux continuer à te sculpter
Je veux continuer à te toucher
J'ai envie de toi
J'ai envie de toi
Les gens sont plus heureux