Mason — Paroles et traduction des paroles de la chanson Far from Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Far from Here » de Mason.
Paroles
Put me on your back and fly me far from here
I’m a crazy little daisy who hears what she wants to hear
And in this world that’s oh so heavy I am feeling so stuck
So lets fly far from here
My toes are in the grass but my heads in the clouds
I’m tryin' to speak my words but my voice is too loud
So what’s the use in trying when the truth is unclear
Oh let’s fly far from here
Break me off a piece of that heaven
Fly me high over the sea
Tell me that I’m special like the only one
Give me love and say you believe
I’m packing up my suitcase I don’t care where we go,
I’m tired of this working and my frilly church clothes
So lets go somewhere different where nobody else knows
Oh let’s fly far from here
Break me off a piece of that heaven
Fly me high over the sea
Tell me that I’m special like the only one
Give me love and say you believe
Cuz we all just want to fly
But you’ve got to spread your wings
Cuz baby when you try
You can do some incredible things
Throw away your money and forget about time
We’re going to a place without a gate or a line
And no one else is rushin' cuz there’s no where to be Oh let’s fly over the sea
Break me off a piece of that heaven
Fly me high over the sea
Tell me that I’m special like the only one
Give me love and say you believe
Traduction des paroles
Mets moi sur ton dos et envole moi loin d'ici
Je suis une petite Daisy folle qui entend ce qu'elle veut entendre
Et dans ce monde qui est oh si lourd je me sens tellement coincé
Alors permet de voler loin d'ici
Mes orteils sont dans l'herbe, mais ma tête dans les nuages
J'essaie de dire mes mots mais ma voix est trop forte
Alors à quoi bon essayer quand la vérité n'est pas claire
Oh, nous allons voler loin d'ici
Rompez moi un morceau de ce paradis
Vole moi haut au dessus de la mer
Dis moi que je suis spécial comme le seul
Donne moi de l'amour et dis que tu crois
Je range ma valise je m'en fous où on va,
Je suis fatigué de ce travail et de mes froufrous vêtements d'Église
Alors allons dans un endroit différent où personne d'autre ne le sait
Oh, nous allons voler loin d'ici
Rompez moi un morceau de ce paradis
Vole moi haut au dessus de la mer
Dis moi que je suis spécial comme le seul
Donne moi de l'amour et dis que tu crois
Parce que nous voulons tous juste voler
Mais vous devez déployer vos ailes
Cuz bébé quand vous essayez
Vous pouvez faire des choses incroyables
Jetez votre argent et oubliez le temps
Nous allons dans un endroit sans porte ni ligne
Et personne d'autre ne se précipite parce qu'il n'y a pas d'endroit où être oh survolons la mer
Rompez moi un morceau de ce paradis
Vole moi haut au dessus de la mer
Dis moi que je suis spécial comme le seul
Donne moi de l'amour et dis que tu crois