Машина времени — Paroles et traduction des paroles de la chanson Оставь меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Оставь меня » de Машина времени.
Paroles
Я всегда был вольный стрелок,
И свободен и одинок,
Как же вышло так? Какой я был дурак,
Пустив тебя на свой порог!
Ты смотришь на меня, как удав,
И, может быть, я где-то не прав,
Но ты подходишь ближе и я прекрасно вижу,
Что я уже в твоих зубах…
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как-то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Ты следуешь за мной по пятам,
Не спрятаться ни тут и ни там,
И, как я ни темню, мы десять раз на дню
Встречаемся по разным местам.
Но если я желаю уйти,
То лучше не стоять на пути.
Я бросил берега, меня несет река,
И в эту реку не войти.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как-то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как-то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как-то, чего здесь нет.
Traduction des paroles
Il est temps de comprendre que le costume ne peut pas être changé,
Je suis désolé, mais je ne suis personne dans la vie.
Laisse-moi.,
Ne me mets pas dans le musée de tes victoires.
Laisse-moi.,
Imagine-moi quelque chose qui n'est pas là.