Машина времени — Paroles et traduction des paroles de la chanson Досуги-буги
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Досуги-буги » de Машина времени.
Paroles
Я уволился с работы
потому что я устал
я почти не пью вина
я хожу в спортивный зал
Ночью я лежу читая пока все соседи спят
ночью я кроссворд решаю и я этому так рад
Я перестал ругаться матом папирос я курю
Я купил фотоаппарат и с ним по городу хожу
Ночью я лежу мечтаю у меня есть одна мечта
чтоб всю жизнь под ногтями оставалась чистота.
У меня совсем нет денег не поеду я к жене
в голове моей идеи я гуляю по траве
Ночью дверь я открываю знаю меня здесь не ждет никто
и никто не отругает если я продам пальто
Ну и на досуге я станцую буги
на своем досуге без пальто станцую буги
танец буги
Перестал я даже бриться, но щетина не растет
стал я чистый чистый чистый с той поры как взял расчет
и никто мне не мешает нету у меня друзей
жаль что мне не разрешают поселиться жить в музей
там бы на досуге танцевал я буги
плясал бы на досуге я с чучелами буги
танец буги.
Traduction des paroles
J'ai démissionné de mon travail.
parce que je suis fatigué
je ne bois presque pas de vin
je vais à la salle de sport
La nuit, je suis couché en lisant pendant que tous les voisins dorment
la nuit, je décide des mots croisés et je suis tellement heureux
J'ai arrêté de jurer matte cigarettes je fume
J'ai acheté un appareil photo et je marche en ville avec lui
La nuit je suis couché rêve j'ai un rêve
pour que toute la vie sous les ongles reste propre.
Je n'ai pas d'argent. je n'irai pas voir ma femme.
dans la tête de mon idée, je marche sur l'herbe
La nuit, j'ouvre la porte je sais que personne ne m'attend ici
et personne ne grondera si je vends un manteau
Eh bien, à loisir, je vais danser le Boogie
a votre guise, sans manteau, danser le Boogie
Boogie Dance
J'ai même cessé de me raser, mais les poils ne poussent pas
je suis devenu propre propre propre depuis que j'ai pris le calcul
et personne ne m'empêche de ne pas avoir d'amis
dommage que je ne sois pas autorisé à vivre dans un musée
j'aurais dansé du Boogie à loisir.
je danserais à loisir avec des Boogie en peluche
Boogie Dance.