Masacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slaves of Death

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slaves of Death » de Masacre.

Paroles

Wake up because left and right
Conquer, submit, take revenge
Forever we will be chained
Under the sign of violence
You’ll kill or you will be killed
You are a prey of this war
Drugs, poverty, left and right
Destroy, annihilate, devastate
Forever!!!
Blood by blood I’ll take revenge
Our harvesting fields are destroyed
They were displaced from their towns
It’s a cry for the unprotected ones
Whole generations
Fighting for true peace
Which was stolen from my own hands
And made nests of violence
We still are slaves of death
Abduction, impunity
This violence, massacres, thorns
Nailed my soul and nailed my head
Slaves of Death, links of crime
Slaves of Death, links of pain
Slaves of Death, links of fear
Slaves of Death, links of blood
Wake up because left and right
Conquer, submit, take revenge
Forever we will be chained
Under the sign of violence
You’ll kill or you will be killed
You are a prey of this war
Drugs, poverty, left and right
Destroy, annihilate, devastate
Forever!!!
Whole generations
Fighting for true peace
Which was stolen from my own hands
And made nests of violence

Traduction des paroles

Réveillez vous parce que gauche et droite
Conquérir, soumettre, se venger
Pour toujours nous serons enchaînés
Sous le signe de la violence
Tu vas tuer ou tu vas être tué
Vous êtes la proie de cette guerre
Drogue, pauvreté, gauche et droite
Détruire, anéantir, dévaster
À jamais!!!
Sang par sang je me vengerai
Nos champs de récolte sont détruits
Ils ont été déplacés de leurs villes
C'est un cri pour les non protégés
Des générations entières
Se battre pour une paix véritable
Qui a été volé de mes propres mains
Et fait des nids de violence
Nous sommes encore esclaves de la mort
L'enlèvement, l'impunité
Cette violence, ces massacres, ces épines
Cloué mon âme et cloué ma tête
Esclaves de la mort, liens du crime
Esclaves de la mort, liens de la douleur
Esclaves de la mort, liens de la peur
Esclaves de la mort, liens de sang
Réveillez vous parce que gauche et droite
Conquérir, soumettre, se venger
Pour toujours nous serons enchaînés
Sous le signe de la violence
Tu vas tuer ou tu vas être tué
Vous êtes la proie de cette guerre
Drogue, pauvreté, gauche et droite
Détruire, anéantir, dévaster
À jamais!!!
Des générations entières
Se battre pour une paix véritable
Qui a été volé de mes propres mains
Et fait des nids de violence