Maryla Rodowicz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Venus i Mars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Venus i Mars » de Maryla Rodowicz.
Paroles
Ta niunia nie kuma
Że lolo ma dość
Nieczuła na niuans
I głucha na «wprost»
Gotuje rosoły
Podtyka pod nos
Namiętna jak cegła
Ta skóra i kość
Hej! oto wenus i mars
Po razie znów sobie dały
Nie pojmiesz bracie nigdy
Przyczyny waśni tej
Hej! oto wenus i mars
Kolejną stoczyły bitwę
Nie zrozumiesz bracie
Nie zrozumiesz raczej…
Ten johny pijany
Przyłazi co noc
I tarza się w małej
I dyszy jej w nos
Ne mecie jest pierwszy
Sekundy to trwa
Ta mała wymięka
Wnet powie mu «pas»
Hej! oto wenus i mars
Po razie znów sobie dały
Nie pojmiesz bracie nigdy
Przyczyny waśni tej
Traduction des paroles
Cette fille ne comprend pas
Que lolo suffit
Insensible à la nuance
Et sourd à " droite»
Bouillons
Bretelles sous le nez
Passionnée comme une brique
Cette peau et cet OS
Bonjour! voici Vénus et mars
Après l'occasion, ils se sont donné à nouveau
Tu ne comprendras jamais, mon frère.
Les raisons de cette inimitié
Bonjour! voici Vénus et mars
Une autre bataille
Tu ne comprendras pas, mon frère.
Vous ne comprendrez pas, plutôt…
Ce Johnny est saoul.
Il arrive tous les soirs.
Et se vautrer dans un petit
Et il l'a frappée dans le nez
Ne termine premier
Secondes cela prend
Ce petit peut être
Il lui dira " ceinture»
Bonjour! voici Vénus et mars
Après l'occasion, ils se sont donné à nouveau
Tu ne comprendras jamais, mon frère.
Les raisons de cette inimitié