Mary Lou Lord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down Along The Lea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down Along The Lea » de Mary Lou Lord.
Paroles
Day in, day out
Where you going, where you been
What you got to moan about
Only what I’ve seen
Times are hard but I heard you say
Why you telling me
I’ve been seeing for myself
Down along the lea
Don’t know how well off you are
Pills and money, safe and warm
Watching from your silver star
You don’t know you’re born
Harbored in your little cove
Loathe to put to sea
I’ve been drifting on the tide
Down along the lea
High, hi
The braindead cry
What a loser, what a state
Take a good look in her eyes
Pupils look like plates
Confusing me with someone else
I guess she looks like me
I think I passed her on her way
Down along the lea
Well, I think I passed her on her way
Down along the lea
Traduction des paroles
De jour en jour
Où vous allez, où vous avez été
Ce que vous avez à gémir sur
Seulement ce que j'ai vu
Les temps sont durs mais je vous ai entendu dire
Pourquoi tu me le dis
J'ai été voir par moi-même
Vers le bas le long de la lea
Je ne sais pas à quel point vous êtes bien
Pilules et argent, sûr et chaud
Regarder de votre silver star
Tu ne sais pas que tu es né
Hébergé dans votre petite crique
Répugnant à mettre à la mer
J'ai dérivé sur la marée
Vers le bas le long de la lea
High, hi
Le cri braindead
Ce qu'est un perdant, dans quel état
Prendre un bon regard dans ses yeux
Les élèves ressemblent à des assiettes
Me confondre avec quelqu'un d'autre
Je suppose qu'elle me ressemble
Je crois que je l'ai dépassée en chemin
Vers le bas le long de la lea
Je crois que je l'ai dépassée en chemin
Vers le bas le long de la lea