Mary Hampton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Because You're Young
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Because You're Young » de Mary Hampton.
Paroles
Bun and a half
your scarf, your scarf
your mother’s work is done.
and all her fond long-suffered fears my dears
were bound to come undone.
You are loved, because you’re young.
You are loved, because you’re young.
n’The howling wolf of youth — your youth,
will one day be a half-eye pup,
that sleeps inside a silent shoe
with a broken bud under its tongue.
And you are loved, because you’re young.
You are loved, because you’re young.
You are loved, because you’re young.
You are loved, because you’re young.
For now, all war is fair as fair,
and you are right to fly, in the face of all advice.
Come break your fleets against our feet.
The blood on your teeth is so sweet.
And you are loved, because you’re young
you are loved, because you’re young.
You are loved, because you are young.
You are loved, because you’re young.
Traduction des paroles
Pain et une demi
votre écharpe, votre écharpe
le travail de ta mère est terminé.
et tout son amour longtemps souffert craint mes chers
étaient liés à se défaire.
Vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune.
Vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune.
n'le loup hurlant de la Jeunesse-votre jeunesse,
sera un jour un demi-oeil chiot,
qui dort dans une chaussure silencieuse
avec un bourgeon cassé sous sa langue.
Et vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune.
Vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune.
Vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune.
Vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune.
Pour l'instant, toute guerre est juste aussi juste,
et vous avez raison de voler, face à tous les conseils.
Venez briser vos flottes contre nos pieds.
Le sang sur vos dents est si doux.
Et vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune
vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune.
Vous êtes aimé, parce que vous êtes jeunes.
Vous êtes aimé, parce que vous êtes jeune.