Mary Gauthier — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Train » de Mary Gauthier.
Paroles
I got me an apartment on the east side, 14−11, 13th street
Walk on the tracks by, the tumbling river over the bridge
Has flower that leap
I’m moving on through the pain, through the pain
Waiting on another train, another train
I do hold an apartment of the Jackie Chewbotin (?)
And a thrill store in Camden Town
We had a stage, your ride comes around (?)
You built me up, you tore me down
But I’m moving on through the pain, through the pain
Waiting on another train, another train
We’ve seen the sunset, I’ve seen my breath disappear
In the cold winter night
Lungs are gathering driftwood down by the river
Whistle blows a lonesome cry
But I’m moving on through the pain, through the pain
Waiting on another train, another train
Traduction des paroles
J'ai trouvé un appartement sur east side, 14-11, 13th street
Marcher sur les pistes par, la rivière tumbling sur le pont
A fleur ce saut
Je passe à travers la douleur, à travers la douleur
En attente sur un autre train, un autre train
Je tiens un appartement du Jackie Chewbotin (?)
Et un magasin de sensations fortes à Camden Town
Nous avons eu une étape, votre tour vient autour (?)
Vous me construit, vous m'a déchiré vers le bas
Mais je passe à travers la douleur, à travers la douleur
En attente sur un autre train, un autre train
Nous avons vu le coucher du soleil, j'ai vu mon souffle disparaître
Dans la nuit froide d'hiver
Les poumons ramassent du bois flotté au bord de la rivière
Sifflet souffle un cri Solitaire
Mais je passe à travers la douleur, à travers la douleur
En attente sur un autre train, un autre train