Mary Fahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paolo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paolo » de Mary Fahl.
Paroles
Paolo
where have you gone
Have the spirits found you
You were one of their own
Paolo
you could see him
the man in the hat
brown, with a wide brim
always standing there
watching by the door
I think you always knew what he was waiting for
Paolo
Understanding my heart was true
with the lenses of contact you could see through
You could tell me what I should do Paolo
I’ve seen evil
It’s worn me down
and I would have made games if you’d been around
In the darkness where you are now
Paolo
you loved Godard
black holes and light years
absintho and cards
Paolo
Fragile but sure
Hot strains of genius you couldn’t endure
And when visions burned equations in your mind
you’d drown your reckoning in cigarettes and wine
Oh but …
Paolo
Understanding my heart was true
with the lenses of contact you could see through
You could tell me what I should do Paolo
I’ve seen evil
It’s worn me down
and I would have made games if you’d been around
In the darkness where you are now
Paolo
wherever you are
say a prayer for me
I’ve been dancing with
monsters perilously
Some so subtle, only you’d see
Paolo
I’ve seen evil
It’s worn me down
and I would have made games if you’d been around
In the darkness where you are now
In my darkness where you are now
Traduction des paroles
Paolo
où êtes-vous allé
Ont les esprits trouvé vous
Vous avez été l'un des leurs
Paolo
vous avez pu voir de lui
l'homme au chapeau
brun, avec un large bord
toujours debout
en regardant par la porte
Je pense que tu as toujours su ce qu'il attendait
Paolo
Comprendre mon cœur était vrai
avec les lentilles de contact vous pouvez voir à travers
Tu pourrais me dire ce que je devrais faire Paolo
J'ai vu le mal
Il est porté m'
et j'aurais fait des jeux si tu avais été là
Dans l'obscurité où vous êtes maintenant
Paolo
tu aimais Godard
trous noirs et Années-lumière
absintho et cartes
Paolo
Fragile, mais assurez-vous
Des souches de génie que vous ne pouviez pas supporter
Et quand les visions brûlaient des équations dans votre esprit
vous noieriez votre compte dans les cigarettes et le vin
Oh mais …
Paolo
Comprendre mon cœur était vrai
avec les lentilles de contact vous pouvez voir à travers
Tu pourrais me dire ce que je devrais faire Paolo
J'ai vu le mal
Il est porté m'
et j'aurais fait des jeux si tu avais été là
Dans l'obscurité où vous êtes maintenant
Paolo
où que vous soyez
dites une prière pour moi
J'ai fait de la danse avec
monstres périlleusement
Certains si subtile, que vous verriez
Paolo
J'ai vu le mal
Il est porté m'
et j'aurais fait des jeux si tu avais été là
Dans l'obscurité où vous êtes maintenant
Dans mes ténèbres où tu es maintenant