Marvin Morrow — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Need a Mansion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Need a Mansion » de Marvin Morrow.
Paroles
I don’t need a mansion on a hilltop
just a home in Gloryland’s gonna suit me fine
I don’t need a fancy car to drive there
Just a set of wings to soar the Eastern (sky?)
Some people work so hard for material things
things down here that just don’t satisfy
but I’m laying up my treasure in Heaven above
and I found peace that money just can’t buy
I don’t need a mansion on a hilltop
just a home in Gloryland’s gonna suit me fine
I don’t need a fancy car to drive there
Just a set of wings to soar the Eastern (sky?)
Now you may criticize me for the way I sing and shout
I’m on my way to Heaven and that’s what it’s all about
there’ll be a lot of praising for those who make it through
through the pearly gates in the skies of blue
I don’t need a mansion on a hilltop
just a home in Gloryland’s gonna suit me fine
I don’t need a fancy car to drive there
Just a set of wings to soar the Eastern (sky?)
I don’t need a mansion on a hilltop
just a home in Gloryland’s gonna suit me fine
I don’t need a fancy car to drive there
Just a set of wings to soar the Eastern (sky?)
Traduction des paroles
Je n'ai pas besoin d'un manoir sur une colline
juste une maison à Gloryland va me convenir
Je n'ai pas besoin d'une voiture de luxe pour y conduire
Juste un ensemble d'ailes pour planer L'est (ciel?)
Certaines personnes travaillent dur pour les choses matérielles
des choses ici qui ne satisfont pas
mais je dépose mon trésor au ciel
et j'ai trouvé la paix que l'argent ne peut pas acheter
Je n'ai pas besoin d'un manoir sur une colline
juste une maison à Gloryland va me convenir
Je n'ai pas besoin d'une voiture de luxe pour y conduire
Juste un ensemble d'ailes pour planer L'est (ciel?)
Maintenant vous pouvez me critiquer pour la façon dont je chante et crie
Je suis sur le chemin du Paradis et c'est ce dont il s'agit
il y aura beaucoup de louanges pour ceux qui le font à travers
à travers les portes nacrées dans le ciel bleu
Je n'ai pas besoin d'un manoir sur une colline
juste une maison à Gloryland va me convenir
Je n'ai pas besoin d'une voiture de luxe pour y conduire
Juste un ensemble d'ailes pour planer L'est (ciel?)
Je n'ai pas besoin d'un manoir sur une colline
juste une maison à Gloryland va me convenir
Je n'ai pas besoin d'une voiture de luxe pour y conduire
Juste un ensemble d'ailes pour planer L'est (ciel?)