Martinho Da Vila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pra Poder Te Amar (Não Deu Pra Segurar)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pra Poder Te Amar (Não Deu Pra Segurar) » de Martinho Da Vila.
Paroles
O amor não tem cor
O amor não tem idade
O amor não vê cara
Nem religião
Não faz diferença
Do rico e do pobre
O amor só precisa
De um coração…
O amor não tem tom
Nem nacionalidade
Dispensa palavras
Basta um olhar
O amor não tem hora
Nem fórmula certa
Não manda recado
Chega prá ficar…
O amor entrou na minha vida
Quando te encontrei
Olhei no teu olhar
E me apaixonei
Foi tanta emoção
Não deu prá segurar
Não deu…
O amor contigo ao meu lado
É cada vez maior
Quero me batizar
No sal do teu suor
E ter a vida inteira
Prá poder te amar…
O amor não tem cor
O amor não tem idade
O amor não vê cara
Nem religião
Não faz diferença
Do rico e do pobre
O amor só precisa
De um coração…
O amor não tem tom
Nem nacionalidade
Dispensa palavras
Basta um olhar
O amor não tem hora
Nem fórmula certa
Não manda recado
Chega prá ficar…
O amor entrou na minha vida
Quando te encontrei
Olhei no teu olhar
E me apaixonei
Foi tanta emoção
Não deu prá segurar
Não deu…
O amor contigo ao meu lado
É cada vez maior
Quero me batizar
No sal do teu suor
E ter a vida inteira
Prá poder te amar…
O amor entrou na minha vida
Quando te encontrei
Olhei no teu olhar
E me apaixonei
Foi tanta emoção
Não deu prá segurar
Não deu…
O amor contigo ao meu lado
É cada vez maior
Quero me batizar
No sal do teu suor
E ter a vida inteira
Prá poder te amar
Prá pode te amar…
Prá pode te amar
Amar, amar, amar
Amar, amar, amar
Prá poder te amar…
Traduction des paroles
L'amour n'a pas de couleur
L'amour n'a pas d'âge
L'amour ne voit pas Guy
Ni la religion
Ça ne fait aucune différence
Les riches et les pauvres
L'amour a seulement besoin
À partir d'un cœur…
L'amour n'a pas de tonalité
Ni la nationalité
Distribue des mots
Juste un coup d'oeil
L'amour n'a pas de temps
Même pas la bonne formule
Aucun message.
Assez pour rester…
L'amour est entré dans ma vie
Quand je vous ai trouvé
J'ai regardé dans tes yeux
Et je suis tombé en amour
C'était tellement l'excitation
N'a pas donné prise prá
Ne pas donner…
L'amour avec vous à mes côtés
Il devient de plus
Je veux être baptisé
Dans le sel de votre sueur
Et ont une durée de vie
PRA être capable de vous aimer…
L'amour n'a pas de couleur
L'amour n'a pas d'âge
L'amour ne voit pas Guy
Ni la religion
Ça ne fait aucune différence
Les riches et les pauvres
L'amour a seulement besoin
À partir d'un cœur…
L'amour n'a pas de tonalité
Ni la nationalité
Distribue des mots
Juste un coup d'oeil
L'amour n'a pas de temps
Même pas la bonne formule
Aucun message.
Assez pour rester…
L'amour est entré dans ma vie
Quand je vous ai trouvé
J'ai regardé dans tes yeux
Et je suis tombé en amour
C'était tellement l'excitation
N'a pas donné prise prá
Ne pas donner…
L'amour avec vous à mes côtés
Il devient de plus
Je veux être baptisé
Dans le sel de votre sueur
Et ont une durée de vie
PRA être capable de vous aimer…
L'amour est entré dans ma vie
Quand je vous ai trouvé
J'ai regardé dans tes yeux
Et je suis tombé en amour
C'était tellement l'excitation
N'a pas donné prise prá
Ne pas donner…
L'amour avec vous à mes côtés
Il devient de plus
Je veux être baptisé
Dans le sel de votre sueur
Et ont une durée de vie
PRA être capable de vous aimer
PRA peut vous aime…
PRA peut vous aime
Amour, Amour, Amour
Amour, Amour, Amour
PRA être capable de vous aimer…