Martinho Da Vila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na Aba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na Aba » de Martinho Da Vila.
Paroles
Na aba do meu chapéu
Você não pode ficar
Porque, meu chapéu tem aba curta
Você vai cair e vai se machucar
Como vai se machucar
Eu compro cerveja, você pede um copo
E bebe logo
Eu compro cigarro, você pede um
Como você pede um
Mando vir um salgado, o senhor come tudo
Parece que nunca comeu
Pede tudo que vê, tu es um 171
Um tremendo 171
Eu não nasci pra coronel
Coronel
Saia da aba do meu chapéu
Você passa por mim e pergunta zomabando
Passa zombando e me diz:
— Uns e outros maneiro como é que é?
Como é que é?
Para o seu bem estar fique logo sacando
Olha seu coisa ruim
É que lá no macaco não tem Zé Mane, não mora mane
Na tendinha do Zé do Caroço
Será que o senhor não se lembra?
Paguei a despesa e ficaste com o troco
Até hoje não me devolveu
Olhe bem que a massa está te sacando
Como está
De repentemente o bicho tá pegando
Como o bicho tá pegando
É que sou do bairro de Noel
Seu nome é vila Isabel
Vai saindo da aba do meu chapéu
Traduction des paroles
Sur le bord de mon chapeau
Vous ne pouvez pas rester
Parce que mon chapeau a un bord court
Vous tomberez et vous blesserez
Comment vas tu te blesser
J'achète de la bière, vous commandez un verre
Et boire bientôt
J'achète une cigarette, vous en commandez une
Comment commander un
J'ai envoyer un salé, vous mangez de tout ce qui
Ressemble vous n'avez jamais mangé
Demandez tout ce que vous voyez, vous êtes un 171
Un énorme 171
Je ne suis pas né pour le Colonel
Colonel
Enlève le bord de mon chapeau
Vous passez par moi et demandez zomabando
Passe Se moquer et me dit:
- Qu'en est-il?
Qu'en est-il?
Pour votre bien-être, restez tout de suite
Regardez votre mauvaise chose
Est-ce là dans le singe n'a pas Zé crinière, ne vit pas crinière
Dans la tente du ze de la masse
Vous souvenez-vous?
J'ai payé les frais et tu as eu la monnaie.
À ce jour ne m'a pas retourné
Regardez bien que la pâte vous tire
Comment est-il
Soudain l'animal ramasse
Comment la bête ramasse
Je suis du quartier de Noel.
Son nom est Vila Isabel
Il sort du bord de mon chapeau