Martinho Da Vila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Melancolia

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Melancolia » de Martinho Da Vila.

Paroles

E veio a brisa leve do amor
Depois um vendaval de paixão
E o sol brilhava no teu sorriso encantador
Tudo era como o amanhecer
De um lindo dia de verão
Alegrias no entardecer
Tristezas não
E agora é só melancolia
Pois nunca mais amanheceu
Pra nossa vida tão vazia
Escureceu
Pois explodiu um raio de ciúmes
E o tempo mudou
Veio uma chuva de quixumes
E o rosto molhou
E agora é só melancolia
Pois nunca mais amanheceu
Pra nossa vida tão vazia
Escureceu

Traduction des paroles

Et vint la brise légère de l'amour
Après un coup de passion
Et le soleil brillait dans votre charmant sourire
Tout était comme l'aube
À partir d'une belle journée d'été
Joies au crépuscule
Chagrins de ne pas
Et maintenant c'est juste de la mélancolie
Pour qu'elle ne se doutaient
Pour notre vie si vide
Assombrir
Car il a soufflé un rayon de jalousie
Et le temps a changé
Est venu une pluie de quixums
Et le visage mouillé
Et maintenant c'est juste de la mélancolie
Pour qu'elle ne se doutaient
Pour notre vie si vide
Assombrir