Martine McCutcheon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tremble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tremble » de Martine McCutcheon.
Paroles
Do you tremble when I touch you
Even though it’s not allowed
And do you feel we’re all alone
Even when we’re in a crowd
Does it scare you and unnerve you
That I make you feel so good
All night and day
You want to stay
But walk away
You feel you should
You know you should
If only you could
'Cause I want you
And if you want me too
Just hold me close
And don’t let go Do you tremble when I kiss you
Even though it’s not allowed
And do you feel we’re all alone
Even when we’re in a crowd
Does it scare you and unnerve you
That I make you feel so good
All night and day
You want to stay
But walk away
You feel you should
You know you should
If only you could
'Cause I want you
And if you want me too
Just hold me close
And don’t let go Just hold me close
And don’t let go Do you tremble when I kiss you
Even though it’s not allowed
And do you feel we’re all alone
Even when we’re in a crowd
Does it scare you and unnerve you
That I make you feel so good
All night and day
You want to stay
But walk away
You feel you should
You know you should
If only you could
'Cause I want you
And if you want me too
Just hold me close
And don’t let go Just hold me close
And don’t let go
Traduction des paroles
Tu trembles quand je te touche
Même s'il n'est pas permis
Et avez-vous le sentiment que nous sommes tout seuls
Même quand on est dans la foule
Est-ce que cela vous effraie et vous énerve
Que je vous faire sentir si bon
Toute la nuit et le jour
Vous souhaitez séjourner
Mais à pied
Vous pensez que vous devriez
Tu sais que tu devrais
Si seulement vous pouviez
Parce que je veux que vous
Et si tu me veux aussi
Just hold me close
Et ne lâche pas tu trembles quand je t'embrasse
Même s'il n'est pas permis
Et avez-vous le sentiment que nous sommes tout seuls
Même quand on est dans la foule
Est-ce que cela vous effraie et vous énerve
Que je vous faire sentir si bon
Toute la nuit et le jour
Vous souhaitez séjourner
Mais à pied
Vous pensez que vous devriez
Tu sais que tu devrais
Si seulement vous pouviez
Parce que je veux que vous
Et si tu me veux aussi
Just hold me close
Et ne laissez pas aller Juste hold me close
Et ne lâche pas tu trembles quand je t'embrasse
Même s'il n'est pas permis
Et avez-vous le sentiment que nous sommes tout seuls
Même quand on est dans la foule
Est-ce que cela vous effraie et vous énerve
Que je vous faire sentir si bon
Toute la nuit et le jour
Vous souhaitez séjourner
Mais à pied
Vous pensez que vous devriez
Tu sais que tu devrais
Si seulement vous pouviez
Parce que je veux que vous
Et si tu me veux aussi
Just hold me close
Et ne laissez pas aller Juste hold me close
Et ne pas laisser aller