Martin Tielli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wetbrain / Your War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wetbrain / Your War » de Martin Tielli.
Paroles
Car driving too slow
In the streetlight
There’s hell in the window
There’s hell in the window
Midnight
I think that I… I think that I… just might
How do you dress to court disaster, Wetbrain?
How do you dress to court disaster, Wetbrain?
You know something I don’t know
You know something? I dunno. I dunno
All I know is all you have forgotten
How do you dress to court disaster, Wetbrain?
How do you dress to court disaster, Wetbrain?
Wetbrain
All I know is all you have forgotten
Wetbrain
So far undone
Where is this final pleasure?
Spotted on the sun
Will melt you as you get there
The sun it makes what hte sun it eats
God’s heavens built an appetite
Oh my friend
Cocaine, Cocaine, Cocaine
The sun it makes what the sun it eats
God’s heavens built an appetite
Oh my friend. Oh, my friend?
How deep’s your war?
How deep’s your war?
How bad’s the scares?
Are you heavy inside?
Are you heavy inside?
Are you dead?
Oh my god
What is that rock you’re holding?
So small and black
Not even light can get there
Sucking sun — the carbon heart
God’s heavens built an appetite…
For fear and pain
For fear and pain
How deep’s your war?
How deep’s your war?
How black’s your heart?
How black’s your heart?
Are you heavy inside?
Are you dead?
Are you heavy inside?
Are you dead?
Traduction des paroles
Voiture conduite trop lente
Dans la lumière des lampadaires
Il y a l'enfer dans la fenêtre
Il y a l'enfer dans la fenêtre
Minuit
Je pense que je... je pense que je...
Comment vous habillez - vous au désastre de la Cour, Wetbrain?
Comment vous habillez - vous au désastre de la Cour, Wetbrain?
Tu sais quelque chose que je ne sais pas
Vous savez quelque chose? Je ne sais pas. Je ne sais pas
Tout ce que je sais c'est tout ce que tu as oublié
Comment vous habillez - vous au désastre de la Cour, Wetbrain?
Comment vous habillez - vous au désastre de la Cour, Wetbrain?
Wetbrain
Tout ce que je sais c'est tout ce que tu as oublié
Wetbrain
Jusqu'à présent défait
Où est ce plaisir final?
Repéré sur le soleil
Vous fera fondre comme vous y arriver
Le soleil il fait ce que hte soleil il mange
Les cieux de Dieu ont créé l'appétit
Oh mon ami
La Cocaïne, Cocaïne, Cocaïne
Le soleil, il fait ce que le soleil il mange
Les cieux de Dieu ont créé l'appétit
Oh mon ami. Oh, mon ami?
Quelle est la profondeur de votre guerre?
Quelle est la profondeur de votre guerre?
Comment le mauvais est le fait peur?
Vous êtes lourds à l'intérieur?
Vous êtes lourds à l'intérieur?
Êtes-vous mort?
Oh mon Dieu
Quelle est cette pierre que vous tenez?
Si petit et noir
Même la lumière ne peut pas y arriver
Sucer le Soleil-le coeur de carbone
Les cieux de Dieu ont créé l'appétit…
Par peur et douleur
Par peur et douleur
Quelle est la profondeur de votre guerre?
Quelle est la profondeur de votre guerre?
Comment le noir de votre cœur?
Comment le noir de votre cœur?
Vous êtes lourds à l'intérieur?
Êtes-vous mort?
Vous êtes lourds à l'intérieur?
Êtes-vous mort?