Martin Stephenson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain » de Martin Stephenson.
Paroles
Between lightning and thunder three seconds the gap
A warm candle glow keeps this wood room from black
My cat, she sleeps on an old clippy mat
Purring out echoes of faint pitter-pat
As the rain pours down in the yard
Rain, a most haunting sound
Rain makes beautiful music and
Rain brings peace upon all whom it falls
My subconscious and I are back on speaking terms
He is sending me colours and beautiful words
And far, far away are the harsh city folk
I’m surrounded by country, surrounded by night
As the rain pours down in the yard
Rain, a most haunting sound
Rain makes beautiful music and
Rain brings peace upon all whom it falls
Through a crack in the window meanders a breeze
Aids the mimic of crickets through the rustling of leaves
And the ghost need not scare me, they’re welcome within
To share my rye whiskey and watch with me
As the rain pours down in the yard
Rain, a most haunting sound
Rain makes beautiful music and
Rain brings peace upon all whom it falls
Traduction des paroles
Entre la foudre et le tonnerre trois secondes l'écart
Une lueur de bougie chaude Garde cette pièce en bois du noir
Mon chat, elle dort sur un vieux tapis clippy
Ronronner échos de faible pitter-pat
Comme la pluie se déverse dans la Cour
De la pluie, plus son obsédant
La pluie fait de la belle musique et
La pluie apporte la paix sur tous ceux qu'elle tombe
Mon subconscient et moi sommes de retour à parler
Il m'envoie des couleurs et de beaux mots
Et loin, loin sont les gens de la ville dure
Je suis entouré par la campagne, entouré par nuit
Comme la pluie se déverse dans la Cour
De la pluie, plus son obsédant
La pluie fait de la belle musique et
La pluie apporte la paix sur tous ceux qu'elle tombe
À travers une fissure dans la fenêtre serpente un jeu d'enfant
Aide le Mimique des grillons à travers le bruissement des feuilles
Et le fantôme n'a pas besoin de me faire peur, ils sont les bienvenus à l'intérieur
Pour partager mon whisky de rye et regarder avec moi
Comme la pluie se déverse dans la Cour
De la pluie, plus son obsédant
La pluie fait de la belle musique et
La pluie apporte la paix sur tous ceux qu'elle tombe