Martin John Henry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Span
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Span » de Martin John Henry.
Paroles
Weekends were deadly every time
On over to the gaping firth
Filled up the spaces in my mouth
We heard the band and then the drive
Snow on the tar but we survived
I tried to hide my disappointment
My heart is cast in bronze
My skull is cracked
Now that I’m healed, my strength returned
Now every day my stomach churns
What I deserve I haven’t earned
My place on plinth or in museum
Or a stone bed in mausoleum
Hand over yesterday’s per diems
Our hearts are cut in stone
Our lives are lived alone
My heart is cast in bronze
My skull is cracked
See how it turns
How we will survive
All is waltz
All our faults
Show we are alive
We vibrate all at once
Or at our own rate
How we last is how we love
Our time is so fast
See it turn
Tell, tell me rocks won’t break
On my brow
Lines drawn on my face
In our dreams plains curve
Bridges span all our thoughts
Favourite pen on palm
Tell me
Only dreams
Only dreams
Only dreams
Traduction des paroles
Les week ends étaient mortels à chaque fois
Sur plus à la Béant firth
Rempli les espaces dans ma bouche
Nous avons entendu le groupe puis le disque
Neige sur le goudron mais nous avons survécu
J'ai essayé de cacher ma déception
Mon coeur est en bronze
Mon crâne est fissuré
Maintenant que je suis guéri, ma force est revenue
Maintenant chaque jour mon estomac bat son plein
Ce que je mérite je n'ai pas gagné
Ma place sur socle ou dans le musée
Ou un lit de pierre dans le mausolée
Remettez les indemnités d'hier
Nos cœurs sont taillés dans la pierre
Nos vies sont vécues seul
Mon coeur est en bronze
Mon crâne est fissuré
Voyez comment ça tourne
Comment nous allons survivre
Tout est une valse
Tous nos défauts
Montrez que nous sommes vivants
Nous vibrons tout à la fois
Ou à notre propre rythme
Comment nous last est comment nous aimons
Notre temps est si rapide
Le voir tourner
Dites, dites-moi que les roches ne casseront pas
Sur mon front
Lignes dessinées sur mon visage
Dans nos rêves plains curve
Les ponts couvrent toutes nos pensées
Stylo préféré sur la paume
Dites-moi
Que les rêves
Que les rêves
Que les rêves