Martha's Trouble — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sun Will Shine Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sun Will Shine Again » de Martha's Trouble.
Paroles
The Sun Will Shine Again
for Bryant & Courtney Cloud
It was a cloudy day
I was expecting a ray of light
but the storm clouds came
and changed my life
It’s almost September
my heart is heavier than sand
I feel like I’m sinking
but you keep reaching out your hand
Hold me in your arms
tell me it’s gonna get better
It’s been my darkest hour
tell me it’s gonna get better
oh, I know that the sun will shine
the sun will shine again
Another sleepless night
my eyes are filling up with tears
the days were not enough
and I’m wishing he was here
I never imagined
I would end up in this place
broken and alone
and I feel I’ve lost my way
Hold me in your arms
tell me it’s gonna get better
It’s been my darkest hour
tell me it’s gonna get better
oh, I know that the sun will shine
the sun will shine again
Rock a bye baby
in the tree top
when the wind blows
the cradle will rock
Rock a bye baby
in the tree top
when the wind blows
forever you’ll be loved
Hold me in your arms
tell me it’s gonna get better
It’s been my darkest hour
tell me it’s gonna get better
oh, I know that the sun will shine
the sun will shine again
Traduction des paroles
Le Soleil Brillera À Nouveau
pour Bryant & Courtney Cloud
C'était une journée nuageuse
Je m'attendais à un rayon de lumière
mais les nuages d'orage sont venus
et a changé ma vie
On est presque en septembre
mon cœur est plus lourd que le sable
J'ai l'impression que je suis naufrage
mais vous continuez à tendre la main
Tiens moi dans tes bras
dis moi que ça va aller mieux
Ça a été mon heure la plus sombre
dis moi que ça va aller mieux
oh, je sais que le soleil brillera
le soleil brillera à nouveau
Une autre nuit blanche
mes yeux se remplissent de larmes
les jours ne suffisaient pas
et je souhaite qu'il était ici
Je n'aurais jamais imaginé
Je finirais dans cet endroit
cassé et seul
et je sens que j'ai perdu mon chemin
Tiens moi dans tes bras
dis moi que ça va aller mieux
Ça a été mon heure la plus sombre
dis moi que ça va aller mieux
oh, je sais que le soleil brillera
le soleil brillera à nouveau
Rock A bye baby
dans le sommet de l'arbre
quand le vent souffle
le berceau va basculer
Rock A bye baby
dans le sommet de l'arbre
quand le vent souffle
pour toujours vous serez aimé
Tiens moi dans tes bras
dis moi que ça va aller mieux
Ça a été mon heure la plus sombre
dis moi que ça va aller mieux
oh, je sais que le soleil brillera
le soleil brillera à nouveau