Martha's Trouble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Irene
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Irene » de Martha's Trouble.
Paroles
All of these cuts that I bear from the pain
Of my past haunting me into the night
How my skin crawls from this place
Will I ever get out of here
I’ll be okay for another day
Maybe more, maybe I’m at the bottom this time
I wake up inside from the light
Following down like the sound of a drum
Beating into my mind like it’s on fire
And all the screams become silent
As I lay sleeping tonight
But I’ll be okay for another day
Maybe more, maybe I’m at the bottom this time
I wake up inside from the light
I’m so far away
Can you hear what I say
Don’t be mad, please stay
Don’t be mad
I’m like a child and if these walls could talk
They’d ask «daddy what have you done to me now»
I’m all alone and your face is all that I see
I want to die
But I’ll be okay for another day
Maybe more, maybe I’m at the bottom this time
I wake up inside from the light
Traduction des paroles
Toutes ces coupures que je porte de la douleur
De mon passé me hantant dans la nuit
Comment ma peau rampe de cet endroit
Est ce que je sortirai un jour d'ici
Je vais être bon pour un autre jour
Peut-être plus, peut-être que je suis au fond cette fois
Je me réveille à l'intérieur de la lumière
Suivant vers le bas comme le son d'un tambour
Battre dans mon esprit comme il est en feu
Et tous les cris deviennent silencieux
Alors que je dormais ce soir
Mais je vais être bon pour un autre jour
Peut-être plus, peut-être que je suis au fond cette fois
Je me réveille à l'intérieur de la lumière
Je suis si loin
Pouvez-vous entendre ce que je dis
Ne soyez pas fou, s'il vous plaît rester
Ne sois pas en colère
Je suis comme un enfant et si ces murs pouvaient parler
Ils demanderaient «papa qu'est-ce que tu m'as fait maintenant»
Je suis tout seul et ton visage est tout ce que je vois
Je veux mourir
Mais je vais être bon pour un autre jour
Peut-être plus, peut-être que je suis au fond cette fois
Je me réveille à l'intérieur de la lumière