Марта — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мне много не надо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мне много не надо » de Марта.
Paroles
Мимо витрин — стекла машин
Я не одна, рядом сидим
И смотрим немое кино
Мне бы назад десять минут
Чтобы сказать и повернуть
Всего лишь на несколько слов
Мне много не надо одним только взглядом
Пол-шага навстречу и я не замечу
Как осень уносит ответ на вопросы
И глупо стараться, нам поздно меняться
Вновь собирать из ничего
Губы кусать, но все равно
Остаться и жить, как в кино
Тихо в окно смотрит луна
Прямо на нас и свысока
Смеется и сводит с ума
Traduction des paroles
Devant les vitrines de machines
Je ne suis pas seul, assis à côté
Et regarder un film muet
Je serais en arrière dix minutes
Pour dire et tourner
Juste quelques mots
Je n'ai pas besoin de beaucoup d'un seul regard
Un demi-pas vers moi et je ne remarquerai pas
Comment l'automne emporte la réponse aux questions
Et c'est stupide d'essayer, il est trop tard pour changer
Re-recueillir de rien
Mordre les lèvres, mais quand même
Rester et vivre comme au cinéma
Tranquillement dans la fenêtre regarde la lune
Droit sur nous et vers le bas
Rit et devient fou