Marta Quintero — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Culpa No La Tengo Yo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Culpa No La Tengo Yo » de Marta Quintero.
Paroles
Lo intente
Otra vez y no pudo ser
Ya me canse de tus malas maneras
De tus caricias falsas y embusteras
Lo intente
Otra vez y abandone
Si te di todo a cambio de nada
Y ahora tu eres el bueno y yo kedo de mala
Porke nadie sabe
Tu forma de tratarme
De tus mentiras y tus malos desaires
Tus desprecios
Al mirarme
Me haces sentir ke no soy nada para ti
Y e conocido alguien mejor
Ke me entrega su calor
Cada dia y me regala una sonrisa al despertar
Si e conocido a alguien mejor
La culpa no la tengo yo
No es la mia
Tu me tuviste y no me supiste valorar
Y dime ke hago yo
Si encontre el amor
Lejos de ti
Yo por fin sali de este maldito mundo
Ke tanto a mi me hizo sufrir
Y dime ke hago yo
Si encontre el amor
Si encontre el camino a mi salvacion
Si deje mi vida
Muy lejos de tu corazon
Ya no te kiero ni sikiera recordar
Si e conocido alguien mejor
Ke me entrega su calor
Cada dia y me regala una sonrisa al despertar
Si e conocido a alguien mejor
La culpa no la tengo yo
No es la mia
Tu me tuviste y no me supiste valorar
Traduction des paroles
J'essayai.
De nouveau et ne pouvait pas être
Je suis fatigué de vos mauvaises manières.
De vos caresses fausses et trompeuses
J'essayai.
Encore et quitter
Si je t'ai tout donné pour rien
Et maintenant tu es le gentil et moi le méchant.
Porke personne ne sait
Ta façon de me traiter
De vos mensonges et de vos mauvais désirs
Votre mépris
En me regardant
Tu me fais sentir ke je ne suis rien pour toi
Et je connais quelqu'un de mieux
Ke me donne sa chaleur
Chaque jour et me donne un sourire quand je me réveille
Si je connais mieux quelqu'un
C'est pas de ma faute.
Ce n'est pas la mienne.
Tu m'avais et tu ne savais pas comment me valoriser
Et dites-moi ce que je fais
Si j'ai trouvé l'amour
Loin de vous
Je suis enfin sorti de ce foutu monde.
Ke les deux me font souffrir
Et dites-moi ce que je fais
Si j'ai trouvé l'amour
Si je trouvais le chemin de mon salut
Si je donne ma vie
Loin de votre cœur
Je ne veux pas me souvenir de vous.
Si quelqu'un de mieux est connu
Ke me donne sa chaleur
Chaque jour et me donne un sourire quand je me réveille
Si je connais mieux quelqu'un
C'est pas de ma faute.
Ce n'est pas la mienne.
Tu m'avais et tu ne savais pas comment me valoriser