Mart'nália — Paroles et traduction des paroles de la chanson Menino do Rio / Estácio, Holly Estácio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Menino do Rio / Estácio, Holly Estácio » de Mart'nália.
Paroles
Menino do Rio
Calor que provoca arrepio
Dragão tatuado no braço
Calção, corpo aberto no espaço
Coração de eterno flerte
Adoro ver-te
Menino vadio
Tensão flutuante no Rio
Eu canto pra Deus proteger-te
O Hawai seja aqui
O que tu sonhares
Todos os lugares
As ondas dos mares
Pois quando eu te vejo
Eu desejo o teu desejo
Menino do Rio
Calor que provoca arrepio
Toma esta canção como um beijo
Se alguém quer matar-me de amor
Que me mate no Estácio
Bem no compasso, bem junto ao passo
Do passista da escola de samba
Do Largo do Estácio
O Estácio acalma o sentido dos erros que eu faço
Trago não traço, faço não caço
O amor da morena maldita do Largo do Estácio
Fico manso, amanso a dor
Holliday é um dia de paz
Solto o ódio, mato o amor
Holliday eu já não penso mais
Traduction des paroles
Rivière Garçon
Chaleur qui provoque des frissons
Dragon tatoué sur le bras
Short, corps ouvert dans l'espace
Coeur de flirt Éternel
J'aime à vous voir.
Garçon bum
Tension flottante dans la rivière
Je chante à Dieu pour te protéger
Hawaii soyez là
Que pensez-vous de rêve
Partout
Les vagues de la mer
Car, lorsque je vous vois
Je souhaite votre souhait
Rivière Garçon
Chaleur qui provoque des frissons
Prenez cette chanson comme un baiser
Si quelqu'un veut me tuer avec amour
Il n'est Pas en train de Me Tuer.
Juste sur la boussole, juste à côté de l'étape
Du passeur de l'école de samba
De Largo do Estacio
La stase calme le sens des erreurs que je fais
Je n'apporte aucune Trace, Je ne chasse pas
L'amour de la putain de brunette de Largo do Estacio
Je suis apprivoisé, teinté de douleur
Holliday est un jour de paix
Je lâche la haine, je tue l'amour
Holliday Je ne pense plus