Marshall Chapman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Lonesome
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Lonesome » de Marshall Chapman.
Paroles
Big Lonesome
That’s my name
Ever since you went away
Things just ain’t the same
Big Lonesome
That’s me
Until you come back home
Big Lonesome’s all I’ll be
I used to be a lone wolf on the prowl
I made the rounds to every bar in town
Then you walked in and turned my head around
I can’t believe how quick I settled down
We said ‘I do' then sealed it with a kiss
We walked together in a state of bliss
I was making up for all the love I’d missed
Never dreaming it would come to this
Big Lonesome
That’s my name
Ever since you went away
Things just ain’t the same
Big Lonesome
That’s me
Until you come back home
Big Lonesome’s all I’ll be
Now I’m staring at the TV set alone
It don’t matter if it’s off or on
I jump up every time I hear the phone
But it doesn’t seem to ring much since you’ve gone
Big Lonesome
That’s my name
Ever since you went away
Things just ain’t the same
Big Lonesome
That’s me
I hope you come back home
Baby please come home
Until you come back home
Big Lonesome’s all I’ll be
Traduction des paroles
Grand Solitaire
C'est mon nom
Depuis que vous êtes allé loin
Les choses ne sont pas les mêmes
Grand Solitaire
C'est moi
Jusqu'à ce que vous revenir à la maison
Grand Solitaire est tout ce que je vais être
J'ai l'habitude d'être un loup solitaire à l'affût
J'ai fait le tour de tous les bars de la ville
Puis tu es entré et tu m'as retourné la tête
Je ne peux pas croire à quelle vitesse je me suis installé
Nous avons dit "je fais" puis scellé avec un baiser
Nous avons marché ensemble dans un État de bonheur
Je compensais tout l'amour que j'avais manqué
Jamais rêver qu'il viendrait à cette
Grand Solitaire
C'est mon nom
Depuis que vous êtes allé loin
Les choses ne sont pas les mêmes
Grand Solitaire
C'est moi
Jusqu'à ce que vous revenir à la maison
Grand Solitaire est tout ce que je vais être
Maintenant je regarde le téléviseur seul
Peu importe si c'est éteint ou allumé
Je saute chaque fois que j'entends le téléphone
Mais il ne semble pas sonner beaucoup depuis que vous êtes parti
Grand Solitaire
C'est mon nom
Depuis que vous êtes allé loin
Les choses ne sont pas les mêmes
Grand Solitaire
C'est moi
J'espère que vous reviendrez à la maison
Bébé s'il te plaît rentre à la maison
Jusqu'à ce que vous revenir à la maison
Grand Solitaire est tout ce que je vais être