Marlene Kuntz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seduzione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seduzione » de Marlene Kuntz.
Paroles
Scegliere le parole con l’amore
di un genitore
che prova a salvare un figlio
oppresso con sintomo letale
è un gesto che chiamo seduzione
scegliere frasi per delimitare un campo d’azione
per chi sa viaggiare
con i motori dell’immaginazione
è un gesto che chiamo seduzione.
ti conquisterò con avidità
mia creatura incantevole
perché so quello che
ti fa sciogliere e perciò
io ti avrò
oh si ti avrò
oh si ti avrò
scegliere i giusti aggettivi emozionati
per dare corpo ai pensieri più vivaci
e farli risplendere come il sole
è un gesto che chiamo seduzione
scegliere certi colori meno graci
per dare vita ai sogni spudorati
ricchi con arsissima passione
è un gesto che chiamo seduzione
ti conquisterò con avidità
mia creatura incantevole
perché so quello che ti fa sciogliere
ti conquisterò con avidità mia creatura
incantevole perché so quello
che ti fa sciogliere e perciò ti avrò
oh si ti avrò
oh si ti avrò
Traduction des paroles
Choisir des mots avec amour
d'un parent
essayer de sauver un enfant
opprimés létale symptôme
c'est un geste que j'appelle la séduction
choisissez des phrases pour délimiter un champ d'action
pour ceux qui peuvent voyager
avec les moteurs de l'imagination
c'est un geste que j'appelle la séduction.
Je te vaincrai avec cupidité
ma jolie créature
parce que je sais quoi
il vous fait fondre et donc
Je vais vous
Oh oui je vais vous
Oh oui je vais vous
choisir les bons adjectifs excités
donner vie aux pensées les plus vives
et les faire briller comme le soleil
c'est un geste que j'appelle la séduction
choisissez certaines couleurs moins graci
donner vie à des rêves éhontés
riche avec passion
c'est un geste que j'appelle la séduction
Je te vaincrai avec cupidité
ma jolie créature
parce que je sais ce qui te fait fondre
Je te vaincrai avec cupidité ma créature
Charmant parce que je le sais
cela vous fait fondre et donc je vous aurai
Oh oui je vais vous
Oh oui je vais vous