Marlene Brehm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reach the Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reach the Sky » de Marlene Brehm.
Paroles
Once I was in the lost in found
Could not see the light
Living my life up in the clouds
And thinking I was right
But I was going downhill faster then an avalanche
Headed straight into disaster
Waiting for a crash
When a little voice said follow me
A brand new life in 1, 2, 3
Chorus
First you gotta hit your knees
Second thing is ask him please
Come into my heart
Give me a brand new start
Three just follow him you’ll see
How wonderful his life can be
And sing along this melody
Love in 1, 2, 3
Verse
You won’t believe the change in me
I’m shining like the sun
He’s made me so happy
Now that he’s #1
You ask me what my secret is
And here is the good news
This love was sent for all of us and it’s waiting there for you
Chorus
It Doesn’t get much easier then this
You don’t even know it yet
But you’re already his
It doesn’t get much easier then this
Another day
Another empty promise
Washed away
Without at least a warning
Scars remain
They whisper of your story
And now you’re breaking
But the storm can never keep you down
If you hold on — you can overcome it now
On your knees is where it turns around
Cause a shell must break before a bird can fly
You can reach the sky
When the wind is blowing hard against you,
You can stand like the highest tower
Please believe you may not know the reason
But it will make you stronger
Chorus
When it seems like all you’ve got
is failure and hope is lost
there’s a break through in the distance…
Traduction des paroles
Une fois j'étais dans la perdu de retrouve
Ne pouvait pas voir la lumière
Vivre ma vie dans les nuages
Et pensant que j'avais raison
Mais je descendais plus vite puis une avalanche
Dirigée tout droit à la catastrophe
D'attente pour un crash
Quand une petite voix dit Suivez moi
Une toute nouvelle vie en 1, 2, 3
Chorus
D'abord tu dois frapper vos genoux
La deuxième chose est de lui demander s'il te plaît
Viens dans mon cœur
Donne moi un tout nouveau départ
Trois suivez le vous verrez
Comme sa vie peut être merveilleuse
Et chanter cette mélodie
L'amour en 1, 2, 3
Verset
Vous ne croirez pas le changement en moi
Je brille comme le soleil
Il m'a rendu si heureuse
Maintenant qu'il est #1
Vous me demandez quel est mon secret
Et voici la bonne nouvelle
Cet amour a été envoyé pour nous tous et il vous attend là bas
Chorus
Ça ne devient pas beaucoup plus facile alors ça
Vous ne savez même pas ce que c'est encore
Mais tu es déjà à lui
Ça ne devient pas beaucoup plus facile alors ça
Un autre jour
Une autre promesse vide
Lavé
Sans au moins un avertissement
Les cicatrices restent
Ils chuchotent de votre histoire
Et maintenant tu casses
Mais la tempête ne peut jamais vous retenir
Si vous tenez — vous pouvez le surmonter maintenant
Sur vos genoux est l'endroit où il tourne autour
Parce qu'une coquille doit se briser avant qu'un oiseau puisse voler
Vous pouvez atteindre le ciel
Lorsque le vent souffle fort contre vous,
Vous pouvez vous tenir comme la plus haute tour
Veuillez croire vous ne pouvez pas savoir la raison
Mais cela vous rendra plus fort
Chorus
Quand il semble que tout ce que vous avez
est l'échec et l'espoir est perdu
il y a une percée au loin…