Markus Krunegård — Paroles et traduction des paroles de la chanson Natt efter natt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Natt efter natt » de Markus Krunegård.
Paroles
Natt efter natt, efter natt, efter natt, efter natt
Väcks jag av gamla skratt
Natt efter natt, efter natt, efter natt
Gamla skratt
River upp allt gammalt
Natt efter natt, efter natt, efter natt
Gamla skratt
Klär meningen från allting annat
Djuren i skogen och våren, den vaknar, men varför jag?
Va fan, jag vill ha sömnen tillbaks
Gudar och döden, och allt som är ogreppbart stort
4: 48 kommer allt ihop
4: 48 är hjälpen långt borta
4: 48 kan mörkret inte stoppas
Svetten, täcket, sängen
Allt jag vill är att vakna med dig tätt intill
Men sömnen, satans jävla sömnen, var är den?
Iställert ligger man på rygg
Och ältar minnen
Klär mig, går ut och går
Det dåliga samvetet hänger på
Klär mig och går ut, tänker på otrohet och allt som är fult
Jag vet att du inte vet men
Mamma och pappa, Fredrik, och Fillippa, hon och han, alla har nånting att dölja
Minns hur illa orden lät när du skrek men just där, ljudet växer och jag älskar
det
Nån som är arg och bryr sig
Det är meningen
Snälla kom och skrik igen
Taket och golven, fönstren och väggarna
Har sett allt från första till sista akt
Dom suckar och undrar, när ska männskan lära sig
Att det som brändes kommer brännas igen
Ångesten, gamla vän, kom och sitt på här på halsen så rider vi ut natten
Ungdomliga ångesten, jag är för gammal för att ha den
Men det är inte jag som bestämmer
Klockan ringer innan ljuset, grannarna skyndar ner i trapphuset
Öppnar ett fönster och låter frisk luft in
Sen stänger jag, sätter på tvn
Malou har besök av nån som spår med tarotkort
Malou kan inte vara riktig klok
Ljuset och dagen, och solen
Här kommer räddningen
Allt är nytt och på gång igen
Då, äntligen så, tappar jag huvudet
Här kommer den
Sömnen
Äntligen
Traduction des paroles
Nuit après nuit après nuit après nuit après nuit
Suis-je excité par de vieux rires
Nuit après nuit après nuit après nuit
Vieux rires
Le décryptage de ce qui est vieux
Nuit après nuit après nuit après nuit
Vieux rires
Habillez la phrase de tout le reste
Les animaux dans la forêt et le printemps, il se réveille, mais pourquoi moi?
Ce que l'enfer, je veux dormir mon retour
Les dieux et la mort, et tout ce qui est infiniment grand
4: 48 tout vient ensemble
4: 48 est l'aide loin
4: 48 L'obscurité ne peut être arrêtée
La sueur, la couette, le lit
Tout ce que je veux c'est me réveiller avec toi à côté
Mais le somnambulisme, putain de somnambulisme, où est-il?
Au lieu de cela vous vous allongez sur le dos
Et s'attarder sur les souvenirs
Robe de moi, de sortir et d'aller
La mauvaise conscience s'accroche
S'habiller et sortir, penser à l'infidélité et tout ce qui est laid
Je sais que tu ne sais pas mais
Maman et papa, Fredrik, et Fillippa, elle et lui, tout le monde a quelque chose à cacher
Rappelez-vous à quel point les mots sonnaient quand vous avez crié, mais là, le son grandit et j'aime
il
Quelqu'un qui est en colère et se soucie
C'est le point de
S'il te plaît viens encore crier
Le plafond et les planchers, les fenêtres et les murs
J'ai tout vu du premier au dernier acte
Ils soupirent et se demandent, Quand l'homme apprendra-t-il
Que ce qui a été brûlé le sera à nouveau
L'anxiété, vieil ami, Viens t'asseoir ici sur ton cou et nous irons la nuit
Anxiété juvénile, je suis trop vieux pour l'avoir
Mais je ne suis pas le patron
La cloche sonne devant la lumière, les voisins se dépêchent dans la cage d'escalier
Ouvre une fenêtre et laisse entrer l'air frais
Puis je ferme, allume la télé
Malou a quelqu'un à visiter comme un sentier avec des cartes de tarot
Malou ne peut pas être sage
La lumière et le jour, et le soleil
Voici le sauvetage
Tout est nouveau et passe de nouveau
Puis, enfin, je perds la tête
Ici, il s'agit
Dormir
Enfin