Markoolio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kärlekssång från mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kärlekssång från mig » de Markoolio.
Paroles
Du e för söt, varje gång som du fyller mig med smicker
Att jag rappar ballt, kan sjunga allt, varje tänkbar stil
Men älskling, den sång som du helst vill höra
Råkar vara just den jag inte kan göra
Så vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig
Tänk dig själv, en duett mellan Thåström och Carola
Eller Kent på scen på Diggiloo-turnén, det vore ganska fel
Att höra mig känslosam skulle folk ha svårt att tåla
Aldrig någonsin att jag sätter min hela trovärdighet på spel
Så älskling, kan du inte bara sluta tjata?
För den idén kommer jag ändå alltid att rata
Så vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig
Seså lugna ner dig, sluta gråta
Du får ju ändå aldrig höra hur det skulle låta
Vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig
Traduction des paroles
Tu es trop gentil, chaque fois que tu me remplis de flatterie
Que je rapper cool, peut tout chanter, tous les styles imaginables
Mais, chérie, la chanson que tu veux le plus entendre
Il se trouve que c'est juste celui que je ne peux pas faire
Alors ne vous attendez pas à une chanson d'amour de moi
Toute ballade languissante ne se débarrassera pas de
Je t'aime mais je dois dire non
Il n'y aura jamais, jamais, jamais aucune chanson d'amour de moi
Imaginez-vous, un duo entre Thåström et Carola
Ou Kent sur scène sur la tournée Diggiloo, ce serait assez mal
Pour m'entendre les gens émotifs auraient du mal à tolérer
Jamais je n'ai mis toute ma crédibilité en jeu
Alors, chérie, tu ne peux pas arrêter de harceler?
Pour cette idée je vais toujours rata de toute façon
Alors ne vous attendez pas à une chanson d'amour de moi
Toute ballade languissante ne se débarrassera pas de
Je t'aime mais je dois dire non
Il n'y aura jamais, jamais, jamais aucune chanson d'amour de moi
Allez, calmez-vous, arrêter de pleurer
Vous n'entendrez jamais à quoi ça ressemblerait de toute façon
Ne t'attends pas à une chanson d'amour de ma part
Toute ballade languissante ne se débarrassera pas de
Je t'aime mais je dois dire non
Il n'y aura jamais, jamais, jamais aucune chanson d'amour de moi