Mark Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson As The Veneer Of Democracy Starts To Fade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As The Veneer Of Democracy Starts To Fade » de Mark Stewart.
Paroles
It was one of those ambiguous days of rising tension
I remember drunks saying it could never happen here
As the more subtle forms of coercion proved ineffective
More and more sophisticated surveillance techniques are introduced
subsonic, and, and stun guns
Scavengers cannot take it much longer
As the small bands of interference realize they are totally unprepared for what
lies ahead
Police computer banks linked to medical, financial, and political records
Magnetic card-carry as a means of identification
At the heart of the military-industrial complex, the scavengers cannot take it
much longer
Protest groups encouraged and tolerated (and infiltrated)
As a means of diversion
As the helicopters circle overhead
With their heat-detecting infrared cameras
Electronic, ele-ele-ele-electronic suspicion
Electronic, electronic, electronic, electronic suspicion
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
New are introduced
Ban on association
Silent
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
Electronic suspicion, techno fear
As the more subtle forms of coercion prove ineffective, more and more
sophisticated, subversive techniques are introduced
Paramilitary police acting as a private army for the bosses
Trying to break the back of organized labor
To get a cheap, strike-free workforce
Traduction des paroles
Ce fut l'un de ces jours Ambigus de tension croissante
Je me souviens que des ivrognes disaient que ça ne pourrait jamais arriver ici
Comme les formes les plus subtiles de coercition se sont avérées inefficaces
Des techniques de surveillance de plus en plus sophistiquées sont introduites
subsonique, et, et pistolets paralysants
Les charognards ne peuvent pas le prendre beaucoup plus longtemps
Comme les petites bandes d'interférence se rendent compte qu'ils sont totalement non préparés à quoi
attend
Banques informatiques de la Police liées aux dossiers médicaux, financiers et politiques
Carte magnétique-transporter comme moyen d'identification
Au cœur du complexe militaro-industriel, les charognards ne peuvent pas le prendre
beaucoup plus
Les groupes de protestation encouragés et tolérés (et infiltrés)
Comme moyen de détournement
Comme le cercle des hélicoptères au-dessus
Avec leurs caméras infrarouges à détection de chaleur
Électronique, ele-ele-ele-soupçon électronique
Électronique, électronique, électronique, soupçon électronique
Suspicion électronique, peur techno
Suspicion électronique, peur techno
Nouveaux sont introduits
Interdiction d'association
Silencieux
Suspicion électronique, peur techno
Suspicion électronique, peur techno
Suspicion électronique, peur techno
Comme les formes les plus subtiles de coercition se révèlent inefficaces, de plus en plus
des techniques subversives sophistiquées sont introduites
Police paramilitaire agissant comme une armée privée pour les patrons
Essayer de briser le dos du travail organisé
Pour obtenir une main-d'œuvre bon marché et sans grève