Mark Sholtez — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Were A Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Were A Song » de Mark Sholtez.
Paroles
If you were a dream
I wonder how many hours I’d sleep
How hard it would be to wake up and how easy to fall
If you were a dream
There would be nothing else I’d to see
No reason to ever have opened my eyes at all
If you were a song
Every word would be etched in my memory
Every note of the delicate melody would be there on my head
If you were a song
I would practice you night and day
Until perfectly I could play you by my heart
If you were the sun
I couldn’t bear have a cloud between us
I’d search for a place where they say that the rain never falls
If you were the moon
Every night my eyes would be fixed on you
Never close for one moment from dusk 'till the first light of dawn
If you were a song
Every word would be etched in my memory
Every note of the delicate melody woul be there on my head
If you were a song
I would practice you night and day
Until perfectly I could play you by my heart
If you were a song
Every word woul be etched in my memory
Every note of the delicate melody would be there on my head
If you were a song
I would practice you night and day
Until perfectli I could play you by my heart
Traduction des paroles
Si vous étiez un rêve
Je me demande combien d'heures je dormirais
Comme il serait difficile de se réveiller et comment facile de tomber
Si vous étiez un rêve
Il n'y aurait rien d'autre que j'avais à voir
Aucune raison de jamais avoir ouvert les yeux à tous
Si vous étiez une chanson
Chaque mot serait gravé dans ma mémoire
Chaque note de la mélodie délicate serait là sur ma tête
Si vous étiez une chanson
Je vous pratiquerais nuit et jour
Jusqu'à ce que parfaitement je puisse vous jouer par mon cœur
Si vous étiez le soleil
Je ne supporterais pas d'avoir un nuage entre nous
Je chercherais un endroit où ils disent que la pluie ne tombe jamais
Si vous étiez la Lune
Chaque nuit Mes yeux étaient fixés sur toi
Ne fermez jamais un instant du crépuscule jusqu'à la première lueur de l'aube
Si vous étiez une chanson
Chaque mot serait gravé dans ma mémoire
Chaque note de la mélodie délicate serait là sur ma tête
Si vous étiez une chanson
Je vous pratiquerais nuit et jour
Jusqu'à ce que parfaitement je puisse vous jouer par mon cœur
Si vous étiez une chanson
Chaque mot serait gravé dans ma mémoire
Chaque note de la mélodie délicate serait là sur ma tête
Si vous étiez une chanson
Je vous pratiquerais nuit et jour
Jusqu'à ce que perfectli je pourrais vous jouer par mon cœur