Марк Савин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лети
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лети » de Марк Савин.
Paroles
Твои глаза, как яд,
Отравят и молчат,
но свой ты взгляд назад не отведешь,
Твои слова, как сны,
Збываются они,
но все мои мечты ты мне вернешь,
Взмахнешь ты крильями,
И улетишь.
Лети, лети, улетай, улетай,
Лети, лети, у меня оставляй,
Лети, лети, улетай, улетай,
Лети, лети, у меня оставляй.
…оставляй меня…
…оставляй меня…
Ты завтра улетишь,
Меня оставишь, лишь,
На несколько часов,
Покой мне дай,
Взмахнешь ты крильями,
И улетишь.
Припев.
Твои глаза как яд,
Отравят и молчат,
но свой ты взгляд назад не отведешь,
Припев:(2р.)
…оставляй меня…
… оставляй меня…
…оставляй меня…
… оставляй меня…
Traduction des paroles
Tes yeux sont comme du poison,
Empoisonné et silencieux,
mais tu ne retires pas ton regard,
Tes mots sont comme des rêves,
Ils sont,
mais tu me rendras tous mes rêves,
Tu balances des krills,
Et tu t'envoleras.
Vole, vole, улетай, улетай,
Vole, vole, laisse-moi,
Vole, vole, улетай, улетай,
Vole, vole, laisse-moi.
... laisse-moi.…
... laisse-moi.…
Tu pars demain.,
Tu me laisseras seul.,
Pour quelques heures,
Donne-moi la paix.,
Tu balances des krills,
Et tu t'envoleras.
Refrain.
Tes yeux sont comme du poison,
Empoisonné et silencieux,
mais tu ne retires pas ton regard,
Refrain: (2P.)
... laisse-moi.…
... laisse-moi.…
... laisse-moi.…
... laisse-moi.…