Mark Northfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zero » de Mark Northfield.
Paroles
let’s go down to the river
watch the stars all flicker on throw our secrets into the water
let em be carried away
time will do what it always does
it’ll run through yer fingers
measure life in years but remember
zero doesn’t exist
now is almost
now is always
now is gone
now is nearly
now is surely
now is not
now is high-time
now is high-tide
let’s go down to the river
see the sky fade from azure
silhouettes on the dim horizon
the power of the unseen guiding human endeavour
our senses to exchange vows
water murmurs the earth’s agreement
zero runs in between
now is almost
now is always
now is gone
now is nearly
now is surely
now is not
now is high-time
now is high-tide
falling leaves dance about us distant trains make future plans
your hands speak of an innocent heart
your eyes another man
a soft breeze chinese whispers
we have been here all our lives
getting drunk on the revelation
love is seeing stars
now is almost
now is always
now is gone
now is nearly
now is surely
now is not
now is high-time
now is high-tide
almost
always
gone
nearly
surely
not
high-time
high-tide
here
now is here
now is here
now is here
now is here
now is here
Traduction des paroles
nous allons descendre à la rivière
regardez les étoiles tout scintiller jeter nos secrets dans l'eau
laissez les être emportés
le temps fera ce qu'il fait toujours
ça passera par tes doigts
mesurer la vie en années mais rappelez vous
zéro n'existe pas
maintenant est presque
maintenant, est toujours
maintenant, est allé
maintenant est presque
maintenant est sûrement
maintenant n'est pas
maintenant est temps de haute
maintenant est marée haute
nous allons descendre à la rivière
voir le ciel s'estomper dans azure
silhouettes à l'horizon sombre
la puissance de l'invisible qui guide l'effort humain
nos sens pour échanger des vœux
l'eau murmure l'accord de la terre
zéro s'exécute entre les deux
maintenant est presque
maintenant, est toujours
maintenant, est allé
maintenant est presque
maintenant est sûrement
maintenant n'est pas
maintenant est temps de haute
maintenant est marée haute
les feuilles qui tombent dansent à propos de nous les trains éloignés font des plans d'avenir
vos mains parlent d'un cœur innocent
tes yeux un autre homme
une douce brise chuchote chinois
nous avons été ici toute notre vie
se saouler sur la révélation
l'amour, c'est de voir les étoiles
maintenant est presque
maintenant, est toujours
maintenant, est allé
maintenant est presque
maintenant est sûrement
maintenant n'est pas
maintenant est temps de haute
maintenant est marée haute
Presque
Toujours
disparu
près
sûrement
pas
haute-temps
marée haute
ici
il est maintenant ici
il est maintenant ici
il est maintenant ici
il est maintenant ici
il est maintenant ici