Mark Mulcahy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fathering
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fathering » de Mark Mulcahy.
Paroles
A lot of these guys never had any fathering
It’s not something that comes to a man
Nine wives and nine kids and never bothering
It’s not something that comes to a man
Well I got away clean… at least I thought I did
But being a grownup… well you might start to hearing voices
And I can feel the weight upon my shoulders
'Cause sometimes being loved takes away all your choices
And I guess I was wild like the other kids
But I didn’t regret anything I did
We both rocked the boat… we did the real thing
And I guess at the time neither one of us was thinking straight
I should have kept my head and done the right thing
But leaving you in bed was the last thing on my mind
'Cause I got a juvenile inside me that just won’t die
But there is not a day that goes by that I can’t see myself
And now I cannot be all that I can be
They often tell you that just to get you to the wishing well
And I guess I was wild like the other kids
But I didn’t regret anything I did
I guess I should have more self-analyzation
But she is beautiful… and that’s all I need to know
I don’t want to run from my obligations
But she is beautiful… she is
She is beautiful… she is
She is she is… she is
I guess I was wild like the other kids
But I didn’t regret anything I did
I guess I was wild like the other kids
But I didn’t regret anything I did
Traduction des paroles
Beaucoup de ces gars n'ont jamais eu de père
Ce n'est pas quelque chose qui vient à un homme
Neuf femmes et neuf enfants et ne jamais déranger
Ce n'est pas quelque chose qui vient à un homme
Eh bien, je suis parti propre ... au moins je pensais que je l'ai fait
Mais étant un ADULTE ... Eh bien, vous pourriez commencer à entendre des voix
Et je peux sentir le poids sur mes épaules
Parce que parfois être aimé enlève tous vos choix
Et je suppose que j'étais sauvage comme les autres enfants
Mais je ne regrette pas du tout ce que je n'
Nous avons tous les deux secoué le bateau ... nous avons fait la vraie chose
Et je suppose qu'à l'époque ni l'un ni l'autre de nous ne réfléchissait bien
J'aurais dû garder ma tête et faire ce qu'il fallait
Mais te laisser au lit était la dernière chose que j'avais en tête
Parce que j'ai un mineur en moi qui ne mourra pas
Mais il n'y a pas un jour qui passe où je ne peux pas me voir
Et maintenant je ne peux pas être tout ce que je peux être
Ils vous disent souvent que juste pour vous rendre au puits souhaitant
Et je suppose que j'étais sauvage comme les autres enfants
Mais je ne regrette pas du tout ce que je n'
Je suppose que je devrais avoir plus d'auto-analyse
Mais elle est belle... et c'est tout ce que j'ai besoin de savoir
Je ne veux pas fuir mes obligations
Mais qu'elle est belle... elle est
Elle est belle... elle est
Elle est, elle est... elle est
Je suppose que j'étais sauvage comme les autres enfants
Mais je ne regrette pas du tout ce que je n'
Je suppose que j'étais sauvage comme les autres enfants
Mais je ne regrette pas du tout ce que je n'