Mark Medlock — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Dream Survive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Dream Survive » de Mark Medlock.
Paroles
You are like a rose in summer, you bring the sun again.
You are like the latest runner who’s winning in the end.
So listen to my heartbeat and wait a little while. Yeah,
Coz every time you love me, my heart begins to smile.
Baby, will my dream survive, or are you telling sweet, sweet lies?
Baby, come and tell me now if you need me.
Baby, will my dream survive, or is this just a sweet goodbye?
Baby, come and let us try, oh, when you love me.
You are like a burning fire, your love will heal the pain.
You are giving me desire, when will I win again?
Tomorrow is a new day, there’s joy inside my tears.
We better find a new way for losing all our fears.
Baby, will my dream survive, or are you telling sweet, sweet lies?
Baby, come and tell me now if you need me.
Baby, will my dream survive, or is this just a sweet goodbye?
Baby, come and let us try when you love me.
Oh baby, will my dream survive, baby, will this dream survive?
Or are you telling sweet, sweet lies?
Baby, come and tell me now, yeah, if you need me.
Oh Baby, yeah, will my dream survive, yeah,
Come on and tell me sweet, sweet lies when you love me.
Oh baby, don’t you know, you know that my dream will survive
Traduction des paroles
Vous êtes une rose en été, vous apportez le soleil.
Vous êtes comme le dernier coureur qui gagne à la fin.
Alors écoutez mon rythme cardiaque et attendez un peu. Ouais,
Coz chaque fois que vous m'aimez, mon cœur commence à sourire.
Bébé, est-ce que mon rêve survivra, ou est-ce que tu racontes de doux mensonges?
Bébé, viens me dire si tu as besoin de moi.
Bébé, est-ce que mon rêve survivra, ou est-ce juste un doux au revoir?
Bébé, viens et laisse-nous essayer, Oh, quand tu m'aimes.
Vous êtes comme un feu brûlant, votre amour guérira la douleur.
Vous me donnez le désir, quand vais-je gagner à nouveau?
Demain est un nouveau jour, il y a de la joie dans mes larmes.
Nous ferions mieux de trouver une nouvelle façon de perdre toutes nos craintes.
Bébé, est-ce que mon rêve survivra, ou est-ce que tu racontes de doux mensonges?
Bébé, viens me dire si tu as besoin de moi.
Bébé, est-ce que mon rêve survivra, ou est-ce juste un doux au revoir?
Bébé, viens nous laisser essayer quand tu m'aimes.
Oh bébé, mon rêve survivre, bébé, ce rêve survivre?
Ou êtes-vous en train de dire doux, doux mensonges?
Bébé, viens me le dire maintenant, si tu as besoin de moi.
Oh Bébé, oui, mon rêve survivre, ouais,
Allez, dis-moi de doux mensonges quand tu m'aimes.
Oh bébé, ne sais-tu pas, Tu sais que mon rêve survivra