Mark Mallman — Paroles et traduction des paroles de la chanson True Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « True Love » de Mark Mallman.
Paroles
I looked over the balcony
rising from the sea
sunshine coming overhead
the sky lit up like a cigarette
I didn’t even go to sleep
when it was coming over me I thought I saw you on the street again
you were walking with a new friend
all my life there’s been one thing
true love
true love
so I drive down to the county line
I watch as ladies pull their skirts so high
hips are swinging in that heavenly strut
hustlin' down the corners of the you-know-what
I’m picking up vibrations
I can feel it in my blood
I think I died of dehydration
when I was waiting on the flood
true love
true love
true love
they call me Mr. Serious
but I got so many dreams
cocktail criminals and parking lot dames
I dressed arrived like jesse james
straddle in the saddle
baby’s got a six gun rattle
I keep it underneath my coat
cause death rattles in my throat
I’ve got just one red rose
everybody knows
true love
true love
true love
true love
true love
true love
Traduction des paroles
J'ai regardé par dessus le balcon
la hausse de la mer
le soleil à venir, les frais généraux
le ciel s'illuminait comme une cigarette
Je ne suis même pas allé dormir
quand ça m'a envahi j'ai cru t'avoir revu dans la rue
tu marchais avec un nouvel ami
toute ma vie il y a eu une chose
l'amour vrai
l'amour vrai
donc je descends à la ligne de comté
Je regarde comme les dames tirent leurs jupes si haut
les hanches se balancent dans cette jambe céleste
bousculade dans les coins du Tu-sais-quoi
Je capte les vibrations
Je le sens dans mon sang
Je crois que je suis mort de déshydratation
quand j'ai été en attente sur le déluge
l'amour vrai
l'amour vrai
l'amour vrai
ils m'appellent M. Graves
mais j'ai tellement de rêves
cocktail criminels et parking Dames
Je me suis habillé comme jesse james
califourchon sur la selle
le bébé a un hochet à six armes
Je le garde sous mon manteau
cause la mort hochets dans ma gorge
J'ai juste une rose rouge
tout le monde le sait
l'amour vrai
l'amour vrai
l'amour vrai
l'amour vrai
l'amour vrai
l'amour vrai