Mark Mallman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put Your Collar Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put Your Collar Up » de Mark Mallman.
Paroles
Underneath the black light
you can say you walked a straight line
but nothings in black and white
underneath the ultraviolet
it’s a short life and anything can happen
there is no rewind tonight
so put your collar up and lets begin
Underneath the black light
the Devil dances in the doorway
«open up now your mine
I’m here, or is it someone else you seek
it’s a short life and anything can happen
there is no rewind tonight
so put your collar up and lets begin»
Put Your Collar Up Put Your Collar Up It’s a sure sign that something’s going to happen
when lightening strikes
you feel it inside
flowing over till the dam breaks wide
one more time
it’s a short life and anything can happen
there is no rewind tonight
so put your collar up and lets begin
one more time
oh your eyes disappear, fade out
go now, put your collar up
I’ll drive you home
you know
Put your collar up, let’s go Put Your Collar Up
Traduction des paroles
Sous la lumière noire
vous pouvez dire que vous avez marché en ligne droite
mais rien en noir et blanc
sous les rayons ultraviolets
c'est une vie courte et tout peut arriver
il n'y a pas de rembobinage ce soir
alors mettez votre collier et permet de commencer
Sous la lumière noire
le diable danse dans la porte
«ouvrez maintenant votre mine
Je suis là, ou est-ce quelqu'un d'autre que vous cherchez
c'est une vie courte et tout peut arriver
il n'y a pas de rembobinage ce soir
alors mettez votre collier et permet de commencer»
Mettez votre collier en place mettez votre collier en place C'est un signe certain que quelque chose va se passer
lorsque la foudre frappe
vous vous sentez à l'intérieur
s'écoulant jusqu'à ce que le barrage se brise
une fois de plus
c'est une vie courte et tout peut arriver
il n'y a pas de rembobinage ce soir
alors mettez votre collier et permet de commencer
une fois de plus
oh vos yeux disparaissent, s'estompent
allez maintenant, mettez votre collier
Je vais vous conduire à la maison
vous savez
Lève ton collier, allons le mettre