Mark Lowry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noah » de Mark Lowry.
Paroles
They thought he was a man possessed
A maniac at best
Building an ark 50 feet tall
In a land where rain had yet to fall
Going on about a flood
The whole world turn to mud
Poor old fool, something went wrong
Working in the summer sun a bit too long
They said…
Noah, oh
Where you gonna go in the middle of the desert with a giant boat
Noah, oh,
Open up your ears
It’s never gonna happen in a hundred years
No matter what you say
Noah, no way
They do the same to you
They say you’re crazy too
Giving your life
Building a dream
For a God no one has ever seen
But don’t you give up the ship
The rain is coming yet
You’re not the first, standing alone
Remember what those people said so long ago
They said…
Noah, oh
Where you gonna go in the middle of the desert with a giant boat
Noah, oh,
Open up your ears
It’s never gonna happen in a hundred years
No matter what you say
Noah, no way
But the rain came down
And the floods rose up
And the word of God
Proved Him true enough
So it may take time
And it will take faith
But the one who stands
Is the one who will be saved
Noah, oh
Where you gonna go in the middle of the desert with a giant boat
Noah, oh,
Open up your ears
It’s never gonna happen in a hundred years
No matter what you say
Noah, no way
Traduction des paroles
Ils pensaient qu'il était un homme possédé
Un maniaque au mieux
Construire une arche de 50 pieds de haut
Dans un pays où la pluie n'était pas encore tombée
Sur un d'inondation
Le monde entier se tourne vers la boue
Pauvre vieux fou, quelque chose a mal tourné
Travailler au soleil d'été un peu trop longtemps
Ils ont dit…
Noé, oh
Où tu vas aller au milieu du désert avec un bateau géant
Noé, oh,
Ouvrez vos oreilles
Il n'arrivera jamais dans une centaine d'années
Peu importe ce que vous dites
Noé, aucun moyen
Ils font la même chose pour vous
Ils disent que tu es fou aussi
Donner votre vie
La construction d'un rêve
Pour un Dieu que personne n'a jamais vu
Mais n'abandonnez pas le vaisseau
La pluie est encore à venir
Vous n'êtes pas le premier, debout seul
Rappelez-vous ce que ces gens ont dit il y a si longtemps
Ils ont dit…
Noé, oh
Où tu vas aller au milieu du désert avec un bateau géant
Noé, oh,
Ouvrez vos oreilles
Il n'arrivera jamais dans une centaine d'années
Peu importe ce que vous dites
Noé, aucun moyen
Mais la pluie est tombée
Et les inondations se sont levées
Et la parole de Dieu
Lui a prouvé assez vrai
Cela peut donc prendre du temps
Et il faudra la foi
Mais celui qui se tient
Est celui qui sera sauvé
Noé, oh
Où tu vas aller au milieu du désert avec un bateau géant
Noé, oh,
Ouvrez vos oreilles
Il n'arrivera jamais dans une centaine d'années
Peu importe ce que vous dites
Noé, aucun moyen