Mark Lowry — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Call Him Lord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Call Him Lord » de Mark Lowry.
Paroles
See can time is over
I’m leaving you my body
I know I can find new other
I feel it like my body
I’m going back to my roots
I’m going back to my roots
Go back to my roots ho,
But I can’t forget where I came from I can’t forget where I’m coming from
I can’t forget, forget OKEY! yup
Shayfeen, kaygoulo tri9 li kat’di katjib
w lmssafer kayji gued ma yghib
lwelf sahel lfra9 s3ib
ghir swel l mjerreb ma tsal tbib
Kangoul sa3douni melli kanmshi
kayjerrouni gha jdouri
Yeah, lma w rih w dlam
demmi, lehmi ga3 keitbouresh
melli kei3iytu li
kaygoulo jini men hna makaynsh ghher
hna fin khla9u jdoud bekri
Rousse dialek jnan kbir
shi fsma kayn w shi f lerd keijeri
Ki dima kan3ish fin ma, ana
bghit nkoun ghi hda khouti bash ma
kif lhout mumkin i3ish ghi f lma
denya kat3ellem sh7al men hekma
(Go back to my roots ho!)
ouesh katssme3 ouella?
(Go back)
I’m going back to my roots
I’m going back to my roots
Go back to my roots ho,
But I can’t forget where I came from Ii can’t forget where I’m coming from
I can’t forget, forget
Traduction des paroles
Voir pouvez de temps est plus
Je te laisse mon corps
Je sais que je peux trouver d'autres nouvelles
Je le sens comme mon corps
Je retourne à mes racines
Je retourne à mes racines
Retourne à mes racines ho,
Mais je ne peux pas oublier d'où je viens je ne peux pas oublier d'où je viens
Je ne peux pas oublier, oublie OKEY! yup
Shayfeen, kaygoulo tri9 li kat'di katjib
W lmssafer kayji gued ma yghib
lwelf sahel lfra9 s3ib
ghir encore l mjerreb ma tsal tbib
Kangoul sa3douni melli kanmshi
kayjerrouni la corne de l'afrique jdouri
Oui, lma W rih w dlam
demmi, lehmi ga3 keitbouresh
melli kei3iytu li
kaygoulo Jini men HNA makaynsh ghher
HNA fin khla9u jdoud bekri
Rousse dialek jnan kbir
shi fsma kayn w shi F lerd keijeri
Ki dima kan3ish fin ma, ana
bghit nkoun ghi hda khouti bash ma
kif lhout mumkin i3ish ghi f lma
denia kat3ellem sh7al hommes hekma
(En revenir à mes racines ho!)
ouesh katssme3 ouella?
(Revenir en arrière)
Je retourne à mes racines
Je retourne à mes racines
Retourne à mes racines ho,
Mais je ne peux pas oublier D'où je viens Je ne peux pas oublier d'où je viens
Je ne peux pas oublier, oublier