Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson When His Luck Runs Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When His Luck Runs Out » de Mark Heard.
Paroles
He is a lucky man
He’s got things
He’s got two of anything you could name
Two Cadillacs
Two homes
Too many friends
He is never alone
If there’s one thing a lucky man don’t need
It’s a doubt
Just one step away from being down and out
Where’s he gonna be when his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
He buys caviar
He buys wine
He buys Japanese businessmen’s time
Black cigarettes
Rolled up in France
A skosh of extra room
In the seat of his pants
When he throws a party
Well you better come out
Listen to everybody wonder
While he sings and shouts
Where’s he gonna be when his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
Lady luck, she’s a top-notch babe
She give and give
'Til you got it made
Like I said, she’s a hot-shot
She got what it takes
To take what you’ve got
She’s a religion and the man’s devout
But she can leave him praying in the poor house
Where’s he gonna be when his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out, luck runs out
Luck runs, luck runs, luck runs out…
Traduction des paroles
Il est un homme chanceux
Il a les choses
Il a deux de tout ce que vous pourriez nommer
Deux Cadillacs
Deux maisons
Trop d'amis
Il n'est jamais seul
S'il y a une chose dont un homme chanceux n'a pas besoin
C'est un doute
Juste un pas d'être en bas et en dehors
Où sera-t-il quand sa chance sera épuisée
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Lorsque sa chance tourne, la chance tourne, la chance s'épuise
Il achète du caviar
Il achète du vin
Il achète le temps des hommes D'affaires japonais
Noir des cigarettes
Roulé en France
Un skosh de chambre supplémentaire
Dans le siège de son pantalon
Quand il organise une fête
Eh bien, vous mieux de sortir
Écoutez tout le monde se demander
Pendant qu'il chante et crie
Où sera-t-il quand sa chance sera épuisée
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Lorsque sa chance tourne, la chance tourne, la chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Lorsque sa chance tourne, la chance tourne, la chance s'épuise
Lady luck, c'est une fille de premier ordre
Elle donne et donne
"Jusqu'à ce que vous avez fait
Comme je l'ai dit, elle est un chaud-shot
Elle a obtenu ce qu'il faut
Prendre ce que vous avez
C'est une religion et l'homme est dévot
Mais elle peut le laisser prier dans la pauvre maison
Où sera-t-il quand sa chance sera épuisée
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Lorsque sa chance tourne, la chance tourne, la chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Lorsque sa chance tourne, la chance tourne, la chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Quand sa chance s'épuise
Lorsque sa chance s'épuise, la chance s'épuise
La chance tourne, la chance tourne, la chance s'épuise…