Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Winds Of Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Winds Of Time » de Mark Heard.
Paroles
It takes more than a good intention
It takes more than a cursory line
It takes more than mortal vigor
To withstand the winds of time (to stand the winds of time)
To withstand the winds of time
Yeah yeah
It takes more than an eager heart beating
It takes more than an enigmatic smile
It takes more than positive thinking
To stand against this tide (to stand against this tide)
To stand against this tide
Yeah yeah
It takes a saturated soul, oh-oh, oh-oh
And a faith that will never let go, oh-oh oh-oh
Oh-oh, yeah yeah yeah
It takes a saturated soul, oh-oh, oh-oh
To withstand the winds of time, oh-oh, oh-oh
Yeah, hey
It takes more than mindless passion
It takes more than dogma in mime
It takes more than virtuous fashion
To stand the winds of time
To withstand the winds of time
Withstand the winds of time
Oh oh
It takes a saturated soul, oh-oh, oh-oh
To withstand the winds of time, oh-oh, oh-oh
Yeah, hey
(It takes a saturated soul)
To withstand the winds of time
(It takes a saturated soul)
To withstand the winds of time
(It takes a saturated soul)
To withstand the winds of time
(It takes a saturated soul)
To withstand the winds of time
(It takes a saturated soul)
To withstand the winds of time…
Traduction des paroles
Il faut plus qu'une bonne intention
Il faut plus qu'un coup de ligne
Il faut plus que la vigueur mortelle
Résister aux vents du temps (résister aux vents du temps)
Pour résister aux vents du temps
Ouais ouais
Il faut plus qu'un battement de cœur impatient
Il faut plus qu'un sourire énigmatique
Il faut plus que la pensée positive
Debout contre cette marée (debout contre cette marée)
Pour résister à cette marée
Ouais ouais
Il faut une âme saturée, oh-oh, oh-oh
Et une foi qui ne lâchera jamais, oh-oh oh-oh
Oh-oh, ouais ouais ouais
Il faut une âme saturée, oh-oh, oh-oh
Pour résister aux vents du temps, oh-oh, oh-oh
Ouais, hé
Il faut plus que la passion aveugle
Il faut plus que le dogme dans le mime
Il faut plus que la mode vertueuse
Pour résister aux vents du temps
Pour résister aux vents du temps
Résister aux vents du temps
Oh Oh
Il faut une âme saturée, oh-oh, oh-oh
Pour résister aux vents du temps, oh-oh, oh-oh
Ouais, hé
(Il faut une âme saturée)
Pour résister aux vents du temps
(Il faut une âme saturée)
Pour résister aux vents du temps
(Il faut une âme saturée)
Pour résister aux vents du temps
(Il faut une âme saturée)
Pour résister aux vents du temps
(Il faut une âme saturée)
Pour résister aux vents du temps…