Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Season of Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Season of Words » de Mark Heard.
Paroles
Neon lights up on this roof
Never get brighter and never go off
Just like me and just like you
Average people with average blues
How did it come to this?
What kind of coverage
Did we give to ourselves
So we wouldn’t be lonely?
A season of words
A season of tears
A hall of mirrors in a season of fears
Shadows on you
Shadows on me
Shadows on the people we were meant to be
We might look and we might pry
With the eyes of a child
But we are not children
Children play and children cry
Simple things summon the tears to their eyes
We might’ve been so young
But for the constant drone
That’s making us old
The usual distractions
A season of words
A season of tears
A hall of mirrors in a season of fears
Shadows on you
Shadows on me
Shadows on the people we were meant to be
Nothing is moving tonight
It’s the weeds that grow
In the cracks of the asphalt
Under the streetlights
Souls will come and souls will go
And trying to get ourselves used to the flow
We say goodbye and say hello
And anything else that might help us to cope
I might’ve felt the rain
I might’ve seen the sun
But the curtains are drawn
And it’s safe to be lonely
In a season of words
A season of tears
A hall of mirrors in a season of fears
Shadows on you
Shadows on me
Shadows on the people we were meant to be
A season of words
A season of tears
A hall of mirrors in a season of fears
Shadows on you
Shadows on me
Shadows on the people we were meant to be
In a season of words
In a season of words
A season of words
Traduction des paroles
Les néons sur ce toit
Ne soyez jamais plus lumineux et ne partez jamais
Tout comme moi et tout comme vous
Personnes moyennes avec un blues moyen
Comment se fait-il cela?
Quel genre de couverture
Avons nous donné à nous mêmes
Pour ne pas être seuls?
Une saison de mots
Une saison de larmes
Une galerie des glaces dans une saison de peurs
Les ombres sur vous
Ombres sur moi
Les ombres sur les gens que nous étions censés être
Nous pourrions regarder et nous pourrions soulever
Avec les yeux d'un enfant
Mais nous ne sommes pas des enfants
Les enfants jouent et les enfants pleurent
Des choses simples invoquent les larmes à leurs yeux
On aurait pu être si jeunes
Mais pour le drone constant
C'est faire de nous des vieux
Les distractions habituelles
Une saison de mots
Une saison de larmes
Une galerie des glaces dans une saison de peurs
Les ombres sur vous
Ombres sur moi
Les ombres sur les gens que nous étions censés être
Rien ne bouge ce soir
Ce sont les mauvaises herbes qui poussent
Dans les fissures de l'asphalte
Sous les lampadaires
Les âmes viendront et les âmes vont
Et essayer de nous habituer au flux
Nous disons au revoir et disons bonjour
Et tout ce qui pourrait nous aider à faire face
J'ai peut être senti la pluie
Je pourrais avez vu le soleil
Mais les rideaux sont tirés
Et il est sûr d'être solitaire
Dans une saison de mots
Une saison de larmes
Une galerie des glaces dans une saison de peurs
Les ombres sur vous
Ombres sur moi
Les ombres sur les gens que nous étions censés être
Une saison de mots
Une saison de larmes
Une galerie des glaces dans une saison de peurs
Les ombres sur vous
Ombres sur moi
Les ombres sur les gens que nous étions censés être
Dans une saison de mots
Dans une saison de mots
Une saison de mots